Тверской государственный театр кукол

Х. Юрковский АРЛЕКИН, ИЛИ СЛУГА ДВУХ ГОСПОД АРЛЕКИН. Итак, прошу внимания, Спектакль наш начинается. Я - Арлекин! Заранее Хочу сейчас представиться. Субъект весьма достойнейший, В чем честно и признаюсь вам. Себе - слуга покорнейший, Но господин хозяевам! Скупцы, глупцы, бездельники И прочие ничтожества, Купцы, дворяне, лекари - Я поменял их множество! Нет, мне служить не хочется У скряги твердолобого! Эх, где б найти хозяина И умного, и доброго, Чтоб золото, не думая, Из кошелька разбрасывал, Такого бы, клянусь' Я вам, И службою порадовал! Служил бы ему верно я В любовных приключениях, Ведь мастер несравненный я В подобных поручениях, Мастак на надувательства И интриган с рождения, В чем сами убедитесь вы, Увидев представление! Режиссер-постановщик - С. Белкин Художник-постановщик - М. Зорина Компознтор - И. Цеслюкевич Постановка 1992 roдa С" ~1,' I I."l',~. , r . Н. Yurkovsky НARLEQUIN OR ТНЕ 1WO МASTERS' SERVANТ HARLEQUIN . I bag for yotIГ аttепtiоп! Perfoгmance is to start I'm Нагlеquiл at уоиг service Mine's ал important part А nlOst distinguished person WitIЮllt cheating-fast ) fJ;z. S Iп myself Iюпеstlу serving 1 . 6g Bllt mаstегiпg the rnasters! All misers, fooIs and idlers АН kind of rich nonentities Nobility апd пюпеу-Ьаgs I'уе changed in great amounts I'm not for serving greedy BIock-hеаdеd sort of sttlnt. Oh, where 1 find а n'\aster So clever and so kind. Whose purse is always ореп, Who always pays in gold. For sllch а splendid master l' Н Ье ready to serve I'H Ье ап honest helper Iп aII his 'оуе аdvепtшеs УОll kпоw, I'm ап expert In errands of the kind. А sIy dog, apt at cI1eating, I'm Ьот to weave intrigtles. УОll'lI know I'т поt kidding When УОll 113ve seen ту tricks. Production - S. Belkin Stage setting - М. Zorina Music - 1. Tseslukevicb Staging оС 1992 "Иllформсернис". ЛООТ ТП К. 8191 .