Тверской государственный театр кукол

Н. Эрдман САМОУБИЙЦА ПОДСЕКАЛЬНИКОВ. Товарищи, я хочу жить! ГОЛОЩАПОВ. НО, позвольте ... как жить? ПОДСЕКАЛЬНИКОВ. Как угодно, но жить ... Когда курице отрубают голову, она бегает по двору с отрубленной головой . Пусть, как курица, пусть с отрубленной головой , только жить. Я не хочу умирать: ни за вас, ни за них , ни за классы, ни за человечество, ни за Марию Лукьяновну. Перед лицом смерти, что же может быть ближе, любимей, родней своей руки, своей ноги, своего живота. Я влюблен в свой живот, товарищи! Я безумно влюблен в свой живот, товарищи! КАЛАБУШКИН. Но ведь вы же хотели покончить с собой? ПОДСЕКАЛЬНИКОВ. Да, мысль о самоубийстве скрашивала мою скверную, нечеловеческую жизнь. А прошу я немногоro. Дайте мне только тихую жизнь и приличное жалование. КАЛАБУШКИн. Не давайте ему говорить, товарищи! .. ПОДСЕКАЛЬНИКОВ. Ради бога. не отнимайте у нас последнего средства к существованию, разрешите нам говорить, что нам трудно жить. Ну, хотя бы вот так, шепотом: - «нам трудно жить». Уверяю вас, мы всю жизн ь свою так шепотом и проживем. РАИСА ФИЛИППОВНА. Расстрелять его! Режиссер-постановщнк - С. Белкин Художиик-постановщик - Н. Ванина Композитор - и. Цеслюкевич Постановка 1993 года N. Erdman SUICIDE PODSEКALNIKOV. Comrades, 1 want to live! GOLOSHCHAPOV. But really!... What do уои теап? То live? How? '.9/iS ~9 PODSEКALNIKOY. Anyhow, but to live. When they Ctlt ofТ а chicken's head, it runs about the yard like that, headless, but alive. don't want to die: not Сог уои , по! Сог them, not Сог classes, not for Maria Lukianovna. Before the rjeath nothing сап Ье as пеаг :md dear to уои as уош own lщ'd, уоиг о'уп lcg, уош <";'11'11 heily. Comrade-,·1 [' т deeply in luvc w:t!1 ту beEy~ КALAВUSHКlN. Btlt didn't уоа теап to take уоиг own life? PODSEКALNIKOV. Yes, 1 was trunking about suicide and it somehow made ту nasty inhuman life а bit better. I ' m asking for so little. Just give те а quite life and а decent salary. КALABUSHKIN . Stop him, comrades! Don't let him talk! PODSEКALNIKOV. For God's sake, don't take away fгom us оиг very last means of existence: let tlS telJ that life is hard for us. Jtlst in а wrusper, but tell «Life is hard". 1 assure уоu, we сап whisper like that thгough OLlr life. RAISA FILIPPOYNA. Shoot him! Production - S. Belkin Stage setting - N. Vanina Music - 1. Tseslukevich Staging оС 1993 '~JБJ) я~ .('j ;~':~ 6~6JiW()j:rsa '., ~. А . Н, '@~ы«ore , г. Тверь ·'Ин формсерuи с··. АООТ ТПК. 8 191 .