Педагогические курсы в с.Кимрах за 1901 год

-181- я III1"огда 118 ~аБУД1 , '11'0 Dсtмъ т1iмъ сч(\стьемъ, какое пмtю 11'1 ЖU311I1,-о6ЯЗIШ'Ь ToCit, ЧТО ты даnaла ЛУ1lшiя Шl.ыtренiл, 11'0 псе .чуцшее по Mlft было соединенu с'Ъ 11!JR8RS3.IШОСТЬЮ К'Ь Т661;, '1'1'0 па"онеl~Ъ 1'061; же я 06язан'Ь (}II.Mbl1l'" IIIJСКIJ:lСIIЫМЪ ДDUiКонiС1l'Ъ сердца! ЪfеЧТI:l ГРУСТIIОЙ, мо.тШUХОЛИЧОСli:Оn .1'[ю61111 SBY'lin no вс1iхъ I10ДSlltliШII ХЪ пропзnедеlliяхъ Жу­ КОВСIi:3.I'О, IШПО1f!lШl![ 110эзiю д:\.II'Гn', I\OСlltвающаго свою Беа.1'I>ПЧО. Во вторую ПОЛQВUlIУ споей 1I0втпчсскоli J\1;ятс.тIЫIОС1'JJ Жуковскitt дu­ ст'ь мало орпгцlIll1lьны1,' II1JОП3IJОДСll in П IШНlllшется шжлючUТСлъ по пере­ подами IУДОЖССТU611НLlХЪ Ilроп:шедснilt sапаДIIRХЪ ООЭ1'08'1, ВIIОСЯ богn.тьrll: Dкладъ 8'1 IЩIIIУ руССfi:YЮ Лllтер:пуру. ЖУF:ОЩШin-вто J1УЦ lllilt' псреподчпк'Ъ, Itогда 11060 JI8.'1ПDшiliся въ псторill, его п еревод ы BLlCOKOI1 художествен­ IfО(JfЬЮ формы, ШItLВRОСТLЮ в пзящеСТDОМ'Ъ Я<JЫl\tI. еслп ПIIОГД3. 110 превосхо­ дятъ О РUГВII3..'tОD'Ь, ТО И 1[0 уступаюТ'Ъ ПМ'Ь. КТО взъ нас'Ь не восхu щался ТВI\ПМВ IIIIОПЗВОДCl!iямв, Кз'К'Ь шшр.: nОР.lJ.саlIСIi.IlЯ д1lв3.~ Шuллора, nШПJ[ЬОП­ CKitl УiшuftЪ" Бtl.itРОЩL, "Нерв 11 аш'олъ" !{Y)JIL, n Грn.ф'Ъ l'a6c6YPCKin", "Лt­ CHOI1 царь "', nКубок'L", "fПДllюt", "Паль и Дамаянтп" n другюш ПОРОВОДULl­ ии пропзводеuiямп, IIРИ Ч1'01liu КОТОРЫХ'Ъ поя.ожuтольно забываеruь, что 8ТО перевод'Ь. nБлагодаря ЖУRОIIСRОМУ", ГОIIОРJIЛ" Бt.IJПIIС"Ш ntltиецкtl.я ПОllзiя Н3.11'Ъ РОДНIlЯ". Затtl1Ъ начинается для ЖУКОВСl\аго IIOBblfi IlорiОДЪ,-I!CIliод'Ь 111)If- }l,воряоit ЖUЗIIП. Ужо 8IШUОIШ'I'ыtl I( ПРОСДllDЛО1lfIJoIП IIО31'Ъ, Ж}'консttil1 JШ3 IЩ­ чаетса Сlltl.'laЛд "IJ6подnваТО.lIем'Ь русскаго язы"а ВеЛIIRПМЪ КШIГJII(ЯМЪ, 8. iJ3'l1щъ С·" 1825 I'ода ВОСIIптатолемъ lIас.1JrJ:ДНПliа IIрООТО.'1а А.1JОRсаllдрlL ПИ­ колаевичв. Со Сl:lопСТl:lеuноtl: ому горячностью Ж)'ковскili IIРШIЯJlСЯ за. nbll10JH011io свооп uоиоn. оCiпва.I[1I0С1'11 Jl д1JnеТВIIТОЛJ,НО 8J10ЛIlf. Оllравда.тIЪ )INCOKOO до­ U11)lic "'}, НОМ}'. ОНЪ оставюI1, ПОIIТII cOBc1at'b на это ВРСМЯ СПОЮ любuмую 1I0&аiю, посвящая все Bl'0MII [1 uc'l~ СПОИ СI(.Ш itt.lI) ' ВОtllИТlI.нiл 6уд)'щаго Царя . Он1. имtлъ 01'110111100 нравстцеltllОО влillнiо на CBoel'O JlОСПИТI1.ЮlПnд, IIОСТО811110 81lУruзл ему чеJIов1!ll6Скiя, broICORO-I'УЪН1ШIЬZН ЧУВСТlНl.: Да Шl IlpeAt BIiICOROJt ПО забудОТ'Ъ Свлтtnш:но JlBo 8ва.IIШ: челов1itъ,. .. Самъ ПОIl1"Ъ 6Ы.'lЪ дttiСТВПТСЛLНО человf.RЪ, IJ'Ь ЛУЧШСМЪ смыслt ЭТОГО слова., 'IO.10B1",'[" RаIШХ1. мале бы.'lО въ ТО ЖОС1'ОI\ОО lфСИЯ RрtностппчеСТВIL п 11:1.6С1'l\а. Дажо .ТJ:учшiо, оБРШЮВfI,llll1JJtшi с .'IЮДD ТОТО вреМOIIП I;МОТ)lt.ш IIВ 1I:)l11110C·)'IIOe право, юtкъ 1111 естестосннып НОРЯДОКЪ nощеtl; ПЪ рабt JlО'IТП нпкто не впдtлъ 11е.л081;к3., n Ma.'lO, очонь мало IJа3ДRВ3J10СЬ въ ого Вt'\ЩIIТ}' 1'!l.RПХЪ "O.ТJ :OCOBЪ, "ОТО)lЫС бы )I"OI'ЛИ 1JI186удпть БЛВI 'ОРОДIlLl.ll чувства сестра-