Краткое описание Тверского музея. Третья комната

48 12159. Буиажникъ изъ шелковой матерjи, на внутренней сто­ POHt котораго находится вытканное изображенiе ЮlОнской женщи­ ны съ вtеро:u:ъ въ рукахъ. Поступилъ въ Музей отъ А. Р. Эльц­ берга, который получилъ его по'слt послtдней японской войны. 7318. Старинная желtзная бритва, оправленная въ деревян­ ную массивную ручку. 9233. Желtзный чеснокъ подиетный для калtченiя лошадей, найденный близъ Троицкой лавры. Отъ П. д. Ахлестышева. 7210. Мtдная СItOбка отъ ружья, съ краСИВЫl\fЪ орнаllfентомъ, изображающимъ оленя въ лtсу. 6215. Небольшой желtзный кинжалъ, оправленный въ ItОСТЯ­ ную ручку. 4773. ,JI{,елtзная ручка отъ Itинжала или ножа, длиною 30511Ш., съ овальнымъ на концt шаРИКО1t1ъ и на немъ кнопкой; на ручкt имtются узоры серебряные съ насtчкою, а также съ мtдными крапинками по срединt, полосъ рубчиковъ съ каждой стороны РУКОЯТКИ по длинt ея, внутри рукоятки ВО всю ДЛИНУ еи-отверстjе. 996. Мtдный ларчикъ съ изображенiемъ Ревеюtи и Исаака и иадписеi:i: "Rebeka qeeft АЬгаhаms Kl1egt te dr'inke~~ i Ревекка даетъ слуг13 Авраама ПИ'l'Ь 1 ~,Isak Ol1tfangt Rp-becka шеt Frejde 1 Исаакъ принимает'!> Ревекку с'}, радостiю 1) . На верхней I\РЫШl1'В внутри вы­ царапано: ,~ A. N. IN. 0. 117 46~~. Поступилъ OT'h Св. В. П. УспеНСl{аго. 3335. Мtдный ларецъ, похожiй HaX~ 996, овальной формы съ плоскими крышкою и дномъ, съ изображенiеlllЪ на крышкt жен­ щины, среди ландшафта, состоищаго изъ дома, горы, растенiй и лtстницы, на которую взбирается человtкъ, и подъ этимъ ланд­ шафтоuъ IНIДПИСЬ: ~,Wie Einer if't mit bethen verllimmeligt Syu viel еп Ogemevk" . (Въ перевод13 на pyccltift языкъ: Iюгда ОДИН" молитвою достигъ небесъ (то) на него lI1Ногiе обращаютъ вниианiе). На нижней доск'в и'зображена женщина в'Нутри дома, въ которомъ на CTtHt висятъ часы. Подъ этимъ РИСУНКОJ\1Ъ слtдующая надпись: "М il Sne1 der als de tyt die sagns ' Ыт glyt", (Вов переводъ: съ какою скоростью время (летитъ) это е:IIIУ они (часы) проворно ПОК8.зываютъ). На бокопой ст'вн-Б вырtзано число или годъ .,1725". Отъ И. А. Иванова, ' 1, 1 6887, Мtдный ларецъ съ рtзными изображенiями на крышкt и днищt, съ голланДСКИМИ надшi' 1I11Ш 'н съ изображенiемъ крещенiя ..... \ . ~ -------"---'---- н I . 1.' j 1) Надпись прочитаJ1Ъ 11 переве.lЪ !Iютеравскiй пасторъ 1. В. Эliзевmмидтъ. t 1'11 .

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1