Описание рукописей, принадлежащих П.Ф. Симсону
Нач. Желаніе йлллл\/. ллного и потфаніу оУлиюжити дхов- Н06 сѢліа оучёніе. Въ рук. № 231 д. 11 іі начало этого поученія не то, впрочемъ, съ л. 2 начинается сход- ственно (раньше было введеніо). Л. 4 на О. й сУнбтУ ллгьПЧиЧто. Олово стаго іоаннл злато - Ѵстаго. £же не плаклтісл но улжраюфнул. влгословн (ііче. Нач. Присно нлѵіійте нрлтіе в/, нлльвтн дни смертный. Въ рукоп. Л» 231 л. 13 текстъ не тождественъ, именно: Не вратіе йлѵЬйте страул вжій в/, серд^ца нашита. Л. 11 на О. Н л и л ю лышУнУю. ПооЧченіе, иже во стыул ѵйцл нашего ібанна злдтоУстаго патрідруа црж града влгословн иіче. Нач. Во приклйжисж нратіе ирё.мж понджіпл. Въ рук. Л» 231. нач. такъ: Врёлѵв вратіе ирввлйжнсж сіісёніл нашего. Л. 14. В ере дѴ сьіропУстныа ноли, иооученіе ища д \овна го кдѣте ш словеси стго іиіанна златоустагб, влгви шче. Нач. Желаю лювйлміче сПсёніж твоего. Въ рук. № 231 нач. то же, только во мн. ч., при- чемъ замѣчено: „это носланіе русское и, кажется, къ значительному лицу“. Моя рукоп. съ обращ. въ един, ч. соотвѣтствуетъ этому замѣчанію. Въ словѣ болѣе всего порицается пьянство: „престапи (и злаго гнаннства лдоліб ТА“. Л. 15 на О. Л н іато сыропУтныл или. і I ооуче ніе стаго Година златаоустагш, о чистотѣ дінёвнѣй. влви шче. Нач. ІІдвывнё оУво что есін Гіже (sic) не сквернйгл члна. Въ рук. № 231 то же начало (л. 24 на об.) безъ ошибки. Л. 1 7 на О. В сУвоту сыропустную нооученіё стго й нелй- каго іоанна златоуста. Нач. Лі|іё ручё гь шставлжете члг.о согріѵшеніа. То же слово съ тѣмъ же началомъ въ Сѵн. рук. № 231 (л. 26 на об.).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1