Тверская старина. № 3 1994 г.
Исторические документы. Архив нии о многом · придется переговорить с дорогим учителем. Я часто вижу вашего друга Дмитриева, мы говорим о вас обоих и думаем, что для блага человечества надо было бы поболее таких людей, как вы. Принц в письме, от 19-го, полученном еще вчера, просит меня поздравить вас с рождением дочки. Мой мальчик растет и крепнет. Я надеюсь, что он будет жить в более счастливые времена. Передайте мой дружеский поклон милой Екатерине Андреевне. Вам обоим был бы грех забывать ту, которая сердцем и дуиюю ваша. хх. от 13 ноября 1812 г. Сейчас я получила письмо ваше и не медлю уведомить друга, что я радуюсь его вниманием,· часто спрашив,.ала, где он и что он делает, но тщетно, никто не мог меня удовлетворить,· наконец, сам он вспомнил о его любящих. Все мы терпим по одной причине, мы терпим за мать, за славную Россию, но можем ею гордиться и гордо скажем порабощенным иноземцам: вы собрались со всех краев света, пришли с огнем и мечом, но мы, обращая грады наши в пепел, предпочли разорение их осквернению, и сим дали вам великий пример; славная наша столица погибла, мы не колебнулись; вы ожидали мира, нет - мы вам готовим смерть, на ваших могилах восстанут грады наши, яко на славнейшем подножии. Пленные завидуют имени Русскому, офицеры упрашивают честь носить наш мундир, ибо нет свыше оной: Россия была вторая в Европе держава, теперь и на.веки она первая и скоро к стопам ее прибегнут цари, моля о мире и покровительстве . Веселитесь мыслию сею, она не мечта, но истина. Тверь, 21 ноября .1812 г. Начало письма по-русски, далее перевод. Прервав мое письмо на этом месте, я не могла продолжать его до сегодняшнего числа по случаю болезни глаз. Вот уже два дня, как я возвратилась в свой любимый город, который увидела с радостью; он полон дорогих для меня воспоминаний, я в нем насла.ждаюсь чистейшим счастием и с тех пор, как возвратилась сюда, получаю только хорошие известия. Неприятель бежит - мы его преследуем и уничтожаем. По видимому, настал последний час для чудовища, который смутил всю вселенную. Россия востор жествует надо всем миром, ибо ей будет принадлежать честь произнесения последнего приговора над врагом. Наш общий друг Ро стопчин представляется мне одним из самых почтенных, но и самых несчастных людей, я часто имею от него известия, его положение весьма тяжело. Он говорит, что Москва все еще пустыня . Не вернетесь ли вы туда, Николай Михайлович? Я этого желаю в надежде, что находясь в близком соседстве, мы скорей можем увидеться. Вы пишете историю прошлых времен; 79 если вы ее продолжите до наших дней, то вот вам случай для чудного повествования: Россия, в борьбе со всеми соединенными силами Европы, как будто склоняется перед их бурным потоком, но скоро вновь воздвигает державное чело свое и является во всем блеске и величии. Можем гордиться, что мы русские; по крайней мере этим чувством наполнена моя душа. Муж мой вам шлет поклон, я же прошу вас передать Екатери не Андреевне о моей искренней дружбе и верить, что я дуиюй и сердцем ваша. Екатерина. 1813 год. XXI. С.-Петербург, 28 февраля 1813 г. Третьего дня получила я письмо ваше, Николай Михайлович; дружба людей, которых мы уважаем, всегда дорога, но особенно в мину ты горя. Признаюсь, что горе мое чрезмерно 1 , примите мою искреннюю благодарность за участие, которое вы в нем принимаете. Смею сказать, J.lTO всякий, кто знал Принца, не мог не любить его. Мое счастие было хотя и непродол жительно, но велико, и я только могу благода рить Бога, что Он дал мне им насладиться. Я не смею жаловаться: тот, кого я любила и кого всегда любить буду больше всего на свете, получил в настоящее время истинное блажен ство, которое будет продолжаться вечно. Что значат перед этим испытываемые мною страда ния. Пишите мне, вести о вас и о Екатерине Андреевне всегда будут мне приятны. Адресуйте письма ваши в Петербург; я сделаю распоряже ние о том, куда их пересылать ко мне, так как через восемь дней я уезжаю за границу . Доктора советуют мне лечение водами в Эгере, и я уже буду далеко, когда вы получите эти строки. Мой старший сын едет со мной, младший остается у матушки, так как я не смею подвергать его в таком нежном возрасте всем неудобствам путешествия. Продолжайте быть мне другом, я достойна этого по искренности чувств моих к вам. Может быть, судьба вновь соединит нас, вы найдете меня все тою же, глубоко преданной друзьям и родине. Прошу у вас поручений, если что нужно за границей. Будьте оба счастливы и думайте иногда о вашей Екатерине. XXII. Франценсбрун , близ Эгера, 1813 г . 20 июля 1 августа Я с величайшею бла годарностью получила письмо ваше, Николай Михайлович. Ничто не может ослабить мою привязанность к вам, возникшую в такое счастливое для меня время 1 Великая Княгиня лишилась своего супруга принца Гео рга Ольденбургс кого .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1