Тверская старина. № 1 1995 г.

Лейланд Стоу С КРАСНОЙ АРМИЕЙ НА РЖЕВСКОМ ФРОНТЕ Публикуемые материалы взяты из очерков корреспондента газеты «Чикаго дейли ньюс» Лейrуанда Стоу, написанных им в октябре 1942 года для американского читателя. н аконец-то я увидел Красную Армию и жил ее жизнью. Я побывал на ряде участков фронта, ближе узнал рус­ ских солдат и офицеров, которые привели в изумление весь мир. Наконец-то я действительно воочию увидел, в каких усло­ виях русский народ ведет войну. За последние девять дней русские войска и война в России стали для меня живой действительностью . Мыдолго ехали по плохим дорогам, долго и бесконечно тряслись, чтобы добраться до Ржевского фронта. Моими спутниками были Илья Эренбург, вьщающийся военный кор­ респондент Советского Союза, затем майор Арапов, военный корреспондент газеты <<Крас­ ная звезда», и, наконец, капитан ЭммаJ. Обо всех них я еще буду г~ворить дальше. За эти девять дней мы проползли почти 500 миль 2 по фронтовой зоне. Мы посетили штабы шести различных частей Красной Армии, и я провел вместе с ними три ночи. Дважды мы нашли приют у русских крестьян, которые со своим замечательным госте­ приимством представляли нам на ночь даже свои кровати: Однажды далеко за полночь мы оказались в прифронтовом госпитале. Две другие ночи были проведены нами без сна в борьбе с грязью и ухабами проселочных дорог, шедших параллельно фронту . А одну ночь я спал шесть часов в уютной палатке, в сосновом лесу, на самом берегу Волги. Тяжелые орудия грохотали в эту ночь так же, как и в другие ночи, но шум Волги и запах хвои, которой бьm усыпан пол палатки, все же создавали сказочное впечатление . Девять дней , проведенных мной на фронте, были привилегией, впервые предоставленной американскому коррес­ понденту в моем лице. Я жил, ел и спал с Красной Армией . Это стало возможным лишь потому, что Илья Эренбург, несомненно, является лучшим живым пропуском в Красную 44 Редакция Армию. Здесь, куда долетает грохот артил­ лерийской канонады, люди поразительно спокойны особенным спокойствием людей , знающих , как командовать и сражаться . В нескольких милях отсюда , за равниной, мы видим каждую ночь большие пожары в городе Ржеве . Орудийный огонь и ракеты рисуют мерцающие узоры ночной линии фронта на протяжении многих миль . А огненно-оран­ жевая шапка самого Ржева является всегда центром этой пылающей дуги. Таков фронт. Но добраться до фронта далеко не просто . Однажды днем капитан Эмма, еще- один молодой русский комиссар и я поехали в штаб передовой части. Машин на гусеничном ходу не было , и мы бьmи в полной зависимости от нашего шофера <<Ивана Грозного>> З, а равно и от его мало надежной машины. А нам пришлось ехать по тем полям, где прошлой зимой , весной и летом происходили сражения. Фронт проходил здесь , прежде чем русское наступление в августе не отодвинуло его . Современное поле сражения, усеянное обломками и изрытое воронками от снарядов и окопами, расположенное в болотистой , низменной местности, представляет трудно преодолимую задачу для обычной пятиместной легковой машины, особенно · уже порабо­ тавшей больше года на таких дорогах . Впереди говорят тяжелые орудия. Затем они слышатся то севернее , то южнее. Мы теперь находимся приблизительно в пяти милях от фронта, но место, куда мы едем, отстоит от него всего в двух милях. Солнце освещает всю эту уньmую равнину. Нигде ни в одном направлении нельзя увидеть ни одной русской деревни, хотя раньше более дюжины их было разбросано в этом районе близ Ржева . Тут и там редкие группы деревьев говорят о том, что когда-то крестьянские избы ютились под их сенью.