Опыты и исследования. Первый сборник статей В. Ключевского

97 тыи стихове ж яхъ творецъ въ вселеньстей и аностольстей церкви именоватися?... Но и нынѣ вѣди, отче, яко отъ Гречес- кыя земли развратился еси... Уже мерзость и запустѣніе, ре- ченное иророкомъ Даніиломъ, намѣстѣ святѣмъ стоить, сирѣчь на соборней и апостольстей церкви Констянтина-града... Уже бо прочіи погибоша, глаголавшей двократы (аллилуію); и мы да не такоже погыбнемъ“. Энергичность этихъ выраженій сви- дѣтельствуетъ о силѣ распространеннаго тогда въ псковскомъ духовенствѣ мнѣнія, что двоеніе аллилуіи опиралось на ви- зантійскій авторитетъ. Авторъ посланія не отвергаетъ этого основанія двоителей: онъ указываетъ только на ненадежность самого авторитета. Наконецъ одинъ грекъ, извѣстный совре- менники. новгородскаго архіенископа Геннадія Димитрій оста- вилъ намъ свидѣтельство, которое подтверждаетъ всѣ выше- изложенный и одно достаточно объясняетъ разсказъ Евфро- синова біографа о хожденіи преподобнаго въ Царьградъ. Въ 1493 г. онъ пнсалъ Геннадію изъ Рима: „Велѣлъ ты мнѣ, гос- подинъ, отписать къ тебѣ о трегубномъ аллилуіа. Высмотрѣлъ я въ книгахъ; но, господинъ, того и здѣсь въ книгахъ не по- казано, какъ говорить, трегубно или сугубно. Но помнится мнѣ, что и у насъ о томъ споръ бывалъ между великими людьми, и они рѣшнли, что все равно, потому что трегубное аллилуіа, а четвертое Слава Теоѣ Боже являетъ тріипостас- ное единосущное Божество, а сугубое аллилуіа являетъ въ двухъ еетествахъ единое Божество (надлежало бы сказать, замѣчаетъ преосв. Макарій: въ двухъ еетествахъ единое лицо Христа-Бога). Потому какъ ни молвить человѣкъ тою мыс- лію, такъ и добро". На этомъ основаніи Геннадій безразлично допускалъ и двоеніе и троеніе аллилуіи, хотя какъ за той такъ и .за другой формой признавалъ цогматическій смыслъ, подобно греческимъ „великимъ людямъ". Изложенный свидѣтельства письменности XIV и XV вв. дос- таточно объ я сняютъ , какимъ образомъ могъ Евфросинъ съ юности усвоить себѣ обычай двоить аллилуію и какъ потомъ могъ онъ найти подтвержденіе этого обычая на югѣ, въ гре- 7