Ключевский В.О. Очерки и речи

соединилась съ педагогической и благотворительной: съ кружкомъ тамошнихъ друзей оиъ основалъ два училища для бѣдныхъ дѣтей и сироть и въ пользу этихъ школъ назна- чили выручку отъ нздававшагося ими журнала Утренній Свѣтъ. Московскій кружокъ по господствовавшему въ немъ на- правленно умовъ могь только усилить и расширить дѣятель- ность, начатую Новиковыми въ Петѳрбургѣ. Главными дѣль- домъ по воспитательной .части стали, разумѣется, Шварцъ. Приготовленіе учителей было настоятельнѣйшею потреб- ностью русскаго просвѣщенія. Ставъ профессоромъ въ 1779 г. и по порученію университета составляя учебники и проекты объ улучшеніи преподаванія, Шварцъ набрали у своихъ друзей пожертвованій, присоединили къ ними 5,000 р. сво- ихъ кровныхъ сбережений и въ кондѣ того же года открыли при университетѣ учительскую семинарію, въ которой стали инспекторомъ и нач ли преподавать педагогику. Таки на- чалась дѣятельность открывшагося позднѣе „Дружескаго ученаго общества 41 , которое чрезъ епархіальныхъ архіереевъ стало вызывать изъ духовно-учебныхъ заведеній лучшихъ учениковъ, чтобы приготовлять ихъ на свой счетъ къ учи- тельскому поприщу въ университетской семинаріи. Черезъ 3 года въ этой семинаріи было уже до 30 стипендіатовъ, на содержание котор ыхъ общество давало по 100 р. на че- ловѣка, купивъ, притомъ, домъ для ихъ помѣщенія; въ числѣ ихъ находились два будущіе с.-петербургскіе митрополита: Михаилъ и Серафимъ. Задумавъ переводить и издавать лучшія иностранныя сочиненія и желая заготовить себѣ хо- рошихъ переводчиковъ, въ которыхъ чувствовался крайній недостатокъ, „Дружеское общество 4 * по мысли Шварца въ 1782 г. учредило при университетѣ другую семинарію, Пере- водческую Филологическую, въ которую приняло 16 студен- товъ; изъ нихъ шестеро переведенныхъ изъ духовныхъ семи- нарій содержались на средства уже извѣстнаго намъ Тати- щева, остальные — на счетъ другихъ членовъ кружка. Луч- шихъ своихъ питомцевъ „Дружеское общество 14 посылало