Рассказы из русской истории. Вып. 2

— 311 — сношеній, была въ самое древнее время извѣстна на Руси. Съ однимъ конемъ, который составлялъ все его богатство, Богъ вѣсть какъ н чѣмъ прожилъ Никитинъ до четырехъ лѣтъ на чужбинѣ и паконецъ вернулся въ отечество. Онъ уснѣлъ научиться индѣйскому языку, и въ своемъ онисапіи безпре- станно унотребляетъ индѣйскія слова и цѣлыя рѣчн, явно ще- голяя своимъ знаніемъ. Любопытно, что онъ это дѣлаетъ, какъ въ другихъ случаяхъ, такъ особенно въ молитвахъ и благо чести- выхъ воззваиіяхъ, которыми прерываются его описапія. Онъ строго исполняетъ посты, припоминаетъ всѣ христіанскіе праз- дники, боясь какъ бы не спутаться посреди 84 вѣръ, которыя, по его словамъ, господствовали въ Индіи. Для этаго опъ ве- детъ свой счетъ мѣсяцамъ и днямъ ; но все неувѣренъ, не на- рушилъ ли какой пибудь православный обычай и съ горя на- чинаетъ молиться по индѣйски. «Мѣсяца Мая 1-го числа, го- ворить онъ, я праздповалъ Беликъ день въ бусурманскомъ городѣ Бедери (а бусурмане правили байрамъ въ среду) ; за- говелся я 1-го апрѣля — Настави мя, Господи, па путь пра- вый, потому что никакого добра въ нуя:дѣ не сотворилъ я. Господи, Боже мой, всѣ дни свои я провелъ въ злѣ, Господи мой, оллоперводигеръ , оллотыкаримъ , оллодаримъ, оллорагимелло, ахамдулимо.» Послѣднія слова означаютъ все индѣйскія воз- званія къ божеству: Богъ-восіштатель, Богъ милостивый, и проч. Свѣдѣнія, которыя доставляете Никитинъ объ Индіи, очень отрывочны и поверхностны, но въ его описаніи намъ всего важпѣе видѣть собственный характеръ путешественника. «Се иаписахъ грѣшное свое хожденіе за три моря: дербентское (каспійское), индѣйское и черное, — начинаетъ Никитинъ. Онъ поѣхалъ изъ Твери съ товарами внизъ по Волгѣ, въ Ниж- пемъ Новгородѣ дождался ПІирванскаго посла, который ѣхалъ съ девятьюстами кречетами отъ великаго князя, и съ нимъ вмѣстѣ отправился въ татарскую орду. Въ устьѣ Волги его и его спутниковъ настигли астраханскіе Татары, разграбили всѣ ихъ суда и отпустили ихъ «голыми головами» за море, а назадъ по Волгѣ не пустили, чтобы не дали вѣсти въ Мо-

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1