К материалам о ворожбе в Древней Руси

36 о ВОРО,Ж,Б'I> въ ДРЕВНЕЙ руси. ' Бжечь за" то, што онъ, Офонька, въ распросъ своем'1 до пытки и С'1 пыток'1 говорил'1 сам'1 на себя, што опъ, Офонька, Господа Бога и . Спаса нашего Исуса Христа и православныя крестьянскiя 13ъры от­ вергся и животворящiй крестъ Христовъ под'1 пяты клал'1, а учили . ево, сказал'1 он'1 Офонька, про то в'1 Путивлъ казак'1 Васька Пути­ Meцъ~ а на Москвъ гулящiй челов'1Iк'1 ео ка, и по их'1 ученью, онъ, А:фОНЬКR, 'С'1 бъсы знался и на людей б'Ьсов'1 по БЪТРУ воровством'1 напущал'1 и кореньем'1 мнорих'1 людей ПОрТИЛ'1j да он'1 же, Офонька, i'6ВОрИЛ'1 сам'1 на себя до пытки и СЪ пыток'1 И перед'1 государем'1 . царемъ ' и великим'1 князе~I'1 Михаилом'1 еедоровичем'1 всея Россiи и перед'1 благовърною и христолюбивою царицею и великою княгинею Евдокiе'Ю Лукьяновною винnлся~ а сказал'L, што было ему ее, госуда­ рыню, riортить напущать по вътру бъсей и коревье въ питье класть и БСЯКИМИ мърами Домыmлятца, mтоб'1 ее государыню испортить. И за 'го ево ВОР'ОВСТВО приговорили ему отсrьЧIJ ру"'у да %о'/,у да БКИ­ нуть ем В'1 сруб'1 Б'1 огонь и сжеllЪ ево tn струбу" . . 150 г. августи В'1 23 день, Афоныш Науменок'1 распрашиван'1 у пытки, кто его Афоньку на такое злое дъло УЧИ,IЪ, чтоб'1 ему испор­ TиTь государыню царицу и великую княгиню Евдокirо Лукьяновну ,:Ia– учалъ и за что ее государыню было пор'гить и чъм'1 портить, чтоб'1 ' ОВ:'1 про то скаЗRЛ'1 В'1 правду. И Афопьк.а Науменок'1 до пытки В'1 , допросъ говорил'1 прежнiя свои ръчи: государыню царицу онъ, Афонька, портить хотълъ и такое коренье, чъмъ было ему ее, государыню, пор­ тит"" онъ, АфОНЬКR, знает'1, а хотrьл.о ее, '/,осударъt%Ю, 1l0pтUmb С3 .лtа­ лоу.мъ·я, а %иnто ezo %а та1'ое дlЪЛО %е 1-IаУ'luвалз. И Афонька На" уменок'1 В'1 том'1 nъиnаm-nодозж~%а ему пята, С'1 пытки ГОIЗорил'1 тЪ 'ж'1 рЪчи. . 151 г. ноября во 2 день, Афонька Науменок'1 у пытки распра­ mиван'1 и пыткою стращанъ, чтобъ он'1 сказал'1 про то, никого не бояся, какъ было ему, Афонькъ, портить государыню царицу и чъмъ портить? и кто его, АФоньку, на такое злое дъло чего и помыслить не мочно научал'1 или он'1 то злое дъло умыmлял'1 один'1 и за что было ему АфОНЬRЪ ее, государыню, портить. И Афонька Науменок'1 гово· рйл'1' прежнiя свои ръчи, что было Афонькъ государыню царицу пор­ тить кореньемъ, а коренье де онъ такое знаетъ и гдt было ему то коренье имать, и то онъ сказывад'1 и в'1 первыхъ своих'1 допросных'1 ръчах'1, а никто е'/,о %а то дrьло 1-Ie %аучало , хотlЪЛ3 ее, '/,осудаРЫ1-lЮ, ' nopтit1rib %~t за "что С3 малоумъя, а Афонька Ж'L Науменокъ допра- mиван'1 . . . тому воровскому Д'1Iлу училъ, и Афопька сказал'1 учился онъ тому въ Путивл'1I у казака у Васьки' Itулака, В'1 1"11 поры