Законы о вознаграждении за увечье и смерть в промышленных заведениях

Ст. 5 и 6. 99 единовременной денежной выдачи не составляетъ особаго само- стоятельнаго вида вознагражденія, а лишь замѣняетъ пенсію. 2. Пособія и пенсія составляютъ самостоятельные не только въ отношеніи размѣра, въ коемъ они выдаются, но и по основа- нію, въ силу котораго они причитаются, способы вознагражденія. Поэтому потерпѣвшій, предъявившій искъ о назначеніи ему пен- •сіи, не можетъ, по силѣ общихъ процессуальныхъ началъ изло- женныхъ въ ст. 332 и 333 уст. гражд. суд., во время процесса просить о назначеніи ему пособія вмѣсто пенсіи, если оказы- вается, что трудоспособность его утрачена не постоянно и на- всегда, а можетъ возстановиться. 3. Требованіе объ уплатѣ пособія можетъ быть предметомъ иска на общемъ основаніи ст. 1 уст. гражд. суд., если самое пра- во на пособіе является спорнымъ или владѣлецъ предпріятія уклоняется безъ законнаго основанія отъ уплаты пособія. 4. Пособіе причитается только самому потерпѣвшему, но право на причитавшеся, но не выданное потерпѣвшему пособіе пе- реходитъ по общему началу о преемственности имущественныхъ правъ на его наслѣдниковъ и притомъ на наслѣдниковъ по за- кону, а не только на лица, принадлежащія къ составу семейства по- терпѣвшаго въ смыслѣ, установленномъ закономъ 2 іюня 1903 г (ст. 12.). 6. Пособія (ст. 5 сего прил.) назначаются со дня несчастнаго случая по день возстановленія трудо- способности или признанія утраты ея постоянною (ст. 26 сего прил.) въ размѣрѣ половины дѣйстви- тельнаго заработка потерпѣвшаго. т амъ же, ст. 6. 1. Какъ это видно изъ законодательныхъ къ этой статьѣ мотивовъ 03 ) и, впрочемъ, не требуетъ особыхъ поясненій, — цѣль ю ) Мотивы эти, приведенные у Литвинова-Фалинскаго (стр.107,слѣд.), гласятъ слѣдующимъ образомъ: „Въ громадномъ большинствѣ случаевъ не предста- вляется возможнымъ опредѣлить на первыхъ же порахъ въ точности тѣ по- слъдствія, которыя обнаружатся въ трудоспособности потерпѣвшаго, и боль- шинство пострадавшихъ принуждено вслѣдъ за несчастнымъ случаемъ прекра- щать производство работъ вслѣдствіе болѣзненныхъ ощущеній или же не- обходимости покоя для излеченія поврежденія, хотя бы послѣднее. и не влекло за собою, по роду причиненнаго ‘ повреждения, уменыпенія трудоспособности потерпѣвшаго. Такимъ образомъ, въ состояніи трудоспособности потерпѣв- 7 *