Законы о вознаграждении за увечье и смерть в промышленных заведениях

216 Ст. 57. 1 — 53 сего приложенія, съ слѣдующими измѣненіями: 1) вознагражденіемъ пользуются только тѣ члены се- мейства умершаго рабочаго или служащаго (иностран- наго подданнаго), которые во время несчастнаго слу- чая съ главою семейства находились въ Россіи, и 2) при выѣздѣ иностраннаго подданнаго, а равно озна-- ченныхъ въ пунктѣ 1 членовъ его семейства изъ пре- дѣловъ Россіи, причитающаяся имъ пенсія замѣняется единовременною выдачею въ суммѣ, равной тройному размѣру годичныхъ пенсіонныхъ платежей, если до срока, на который пенсія причитается или назначена, остается три года или болѣе; если же до означеннаго срока остается менѣе трехъ лѣтъ, то выдается едино- временно пенсія за все остающееся до срока время. 1903 Іюн. 2 (23060) мн. Госуд. Сов., XVII; 1905 Окт. 27, собр. узак., 1670, Имен, ук., ст. 1; Ноябр. 19, собр. узак., 1917, Выс. пов. 1. Въ видѣ общаго правила — рабочіе и служащіе изъ ино- странныхъ подданныхъ, а также члены ихъ семействъ пользу- ются правомъ на вознагражденіе по закону 2 іюня 1903 г. лишь при томъ непремѣнномъ условіи, чтобы по торговымъ догово- рамъ, заключеннымъ съ государствомъ, подданнымъ котораго со- стоитъ потерпѣвшій, русскимъ подданнымъ въ томъ государствѣ были предоставлены права на вознагражденіе не менѣе льготный, чѣмъ тѣ, которыми могъ бы пользоваться иностранецъ въ Рос- сіи по означенному зокону. До сего времени Россіею не заключено ни одного междуна- роднаго трактата съ оговоркою о взаимномъ предоставленіи по- терпѣвшимъ отъ несчастныхъ случаевъ правъ на вознагражденіе по спеціальнымъ законамъ, касающимся рабочихъ и служащихъ въ промышленныхъ предпріятіяхъ. Такимъ образомъ, законъ 2 іюня 1 903 г. примѣненія къ ино- страннымъ подданнымъ пока не имѣетъ вовсе 143 ). ш ) Въ Германіи законъ 7 іюня 1871 г. лишаетъ права на вознагражде- ніе членовъ семейства иностранца, не нмѣвшихъ въ момснтъ несчастнаго происшествія обычнаго нребывангя въ Гермсінш , причемъ, однако, дозво- ляетъ подъ условіемъ взаимства не ириміънятъ этого правила къ поддан- нымъ иностранныхъ государствъ (§ 21). Самого же потерпѣвшаго германскій