Программа для собирания материалов

7 или х попу, к кузнецу или х кузнецу, х царю, х дереву, г железу или к железу и т. п. , 31. Не произносят ли у, вместо m перед и, е, -h, я, ю, напр., цихо, цянуть, цюрьма, любиць, на патреце (портрете). Приве­ дите побольше примеров. Точно также не скажут ли дз (мягко) вместо д в словах: день - дзень, деревня - дзеревня, дефка - дзевка, дзядя, пойдзем и др. ·как скажут слова дверь, ,~;ве, хо­ дить, тихо, темный. 32. Не употребляют ли ж вместо з и обратно; также ш вместо с и ·наоборот: дружья, вместо друзья, жемля (земля), джети (дети), кошим (косим), дженьги, жмея (змея), жнаю - знаю, музыки - мужики, зарко (жар1<0), шабля - сабля, шоль -- соль, шкорлупа - скорлупа, вешна - весна, кошить - коси•rь, сыроко - широко, думаес - думаешь ·и др. Может быть, слы- · шатся шепелявые звуки, средние между ш и с, ж и з: корзжина, Ж 3 ЯТЬ (корзина, зять), пеш 0 ня - песня и др. Как произносит старшее и младшее поколение. Указать примеры. Как скажут;. роскошный, молошный, рогожа, порожний и т. п. 33. Не слышится ли у, вместо ч: цасто, поцом (почем), Ива­ новиц, цудо; или, быть может, употребляется ч вместо у,: отечь, птича, овчя, перечь (перец), че·рква, кольчо и т. п. Может быть, у, или ч вовсе не произносятся, а существует одно у, (мягкое) или одно ч, или, быть может, один из этих звуков употребляется редко. Нет ли разницы в этом отношении между говором муж­ чин и женщин, старых и молодых. 34. Вместо у, не слышно ли в каких-нибудь словах с, напр., куриса, яйсо, сарь (царь), сапля (цапля), купес (купец), · сэрква (церква) и т. п. Вместо у, в словах - цвет, цветок не произно­ сится ли квет, кветок, кветик, или так: твет, тветы, или с: свет, светной (цв·етной). Привести примеры. , 35. Как произносят щ и зж (жж} в словах: роща, щука, щи­ пать, езжу, возжа, возжаться. Не скажут ли: шшука, пушшу, прошшай, дожжык, ежжу, дрожжы, или: штюка, пуштю, шчука, пушту, прошчай, дрожди, дрожджи, вожджя, съежьжяться или съеждятцы, вtшь (вещь), ешьшё (еще), приеждяй и т. п. Или ска­ жут как-нибудь по другому. Годишься или годисся, собираешься или собираесся, збираесся или быть может, гадишшы, попа­ даешшы и т. п. Привести на все примеры. Как скажут . слова: чин, шило, чихнуть, чистый, шишка, целый, червяк и т. п. или чын, шыло, чыстой, цэлый, цэрьвяк