Программа для собирания материалов

ПРОГРАММА для собирания материалов по народным rово_рам, месткому словарю и бытовым названиям Тверской и Рыбинской rуб-ерний. При записях и собирании диалектологи;ческого и словарного материала _рекомендуется иметь в виду следующее: 1. Обозначить точно село или деревню, волость и уезд, где . делается запись и ведется наблюдение, _расстояние данной мест­ ности от города,. торгового пункта, давно ли в селении дей­ ствует школа, степень грамотности населения и промыслы на­ се,ления ~<_роме земледели11. 2. Кратко описать селение, где производится наблюдение над народным говором и бытом; куда оно тяготеет в хозяй­ ственном, экономическом и т.о_рговом отношении; чем отли­ чается деревня {село) от соседних деревень; роднятся _между собой или далеко друг от друга держатся; нет ли общих уго­ дий и пр. З. Как давно живет современное население в данной ,мест­ ности, откуда оно сюда пришло; собрать на этот счет народные предания, _рассказы старожилов и, если представится возмож­ ность, _разного _рода исторические документы и свидетельства, а также отметить прозвища, клички, присловия по адресу соседей, старые юридические термины {,,однодворцы", ,,дворовые" и пр.), ~амилии географического происхождения (напр. ,,Южанины", ,,Двинянины" и 'f. п.) географические им'ена селений, местности, начинающиеся предлогом эа- (кaIS., то: ,,Заволочье", ,,Замоло­ жье и т. п.), прозвища, клички {,,Ляхово", ,,Литвиново"); чьи крестьяне в данной местности: казенные, монастырские, удель­ ные, владельческие, предания о переселении их, особенности жилища, одежды, пищи и пр.; нет ли позднейших переселенцев, когда они пришли и откуда, воспоминания о прошлом. 1