Программа для собирания материалов

5 20. Не скажут ли бароня (барыня), отдох (отдых), рохлый (рыхлый) и т. п. и наоборот: етыт (этот), гырадок, горыда, вы­ рыс (вырос), палычка, бабычка, готовыга (готового) и др. Вме­ сто красную девицу-красною девицу, вм. милую подругу-ми­ лою подругу, вм. белую руку-белою руку и т. п., а может быть­ ,,аб сыруя землю", краснаю, добраю и пр. Указать примеры. 21. Как будет: мою, рою, слепой, худой, злой, доброй (до­ брый) и т. п. или "дббрай молодеы", чернай сарай 1 или сляпой, сляпэй, ~ой роднзй, топить сырэми дровами, злый, худый, мьrю, рьiю, шь1я (шея) и т. п. Привести примеры. 22. Как произносят сл~ва: сватья, свинья, су/1,ья, веселье, налью, удивленье, братья, попадья; не скажут ли сватьгя; свиньгя, судьгя и т. п.; буд~т ли шеи вместо ½,си (½,шь), погидем (поt.­ дем), гидят (t.дят), гили (½,ли), имь {им), йись (½,сть), йие, йих (их) и •Т. п. 23. Вместо грязь, гляди, хозяин, пять и т. п. не произносят - ли грезь, гледи, хозеин, петь, петно, чесы, шелух, месной, же­ леть, взели, петнадцать, жениссё (женишься), боятсе, испугалсе, бросилсе (может быть - боялсы, спугалсы), дело в шлепе, грез­ нуха, петак и т. д.; и, наоборот, не•r ли примеров иногда с я (а) вместо е: пячоных, повяла, вьiмяла, чаво. Рожаство, яво, шастой и др. Указать те и, другие. 24. Не произносят ли иногда одну гласную вместо двух: мово, твово (твоего), хозява (хозяева), делат, посылат, вм. посылает, делает, думат, вм. думает, быват и т. д. Если такое произноше­ ние, как делат, думат, существует, то при нем нельзя ли услы­ шать: делаать, делаат, думаать, бат-при баеть ' и т. д., также, таr(аа (такая), така добраа, добра; может быть, думаэт, бываэт и т. п., ум~т вм. умеет, знам вм. знаем, имем вм. имеем, ругатся­ ругается, спрашивут - спрашивают, помиля, подобря (помилее, подобрее) и др. Указать примеры. 25. Есть ли такие слова, при произношении которых выпу­ скают ту или иную гласную, например, в начале слова: Лексей, Лиr(сандра; менины, спугался, вместо Алексей (Олексей), иепу­ гался и т. п.; в конце слова-вм. около-окол (может быть, во­ .коло) и др.; в середине: у 1vrня, хтеть (хотеть), видла (видела), мью, мьет {или мъю, мъет), вм. мою, моет и пр. 26. Нет ли, напротив, каких-нибудь слов, где гласная при­ ставлена к началу слова, напр., ильгота (льгота), ильстец, вм. льстец, -аржаной хлеб, вовторник, альняное масло, омшаник

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1