Тверь в записках путешественников XVI-XIX веков

11 Во второй раздел включены памятники литературы путешествий XVIII в. Материалы этого раздела более разнообразны по тематике и телеологии описаний Тверского края, а также ракурсам описания ло- кальных объектов. Одна группа текстов этого раздела продолжает линию дипломати- ческих путешествий, сложившуюся в XVI–XVII вв.: это записки по- сланников петровского времени Ю. Юля (1709), Ф. Х. Вебера (1716, 1718), Ф.-В. фон Берхгольца (1721, 1723, 1724)   14 и дипломатов екате- рининских времен графа де Сегюра (1785) и Фр. де Миранды (1787).   15 Их тверские маршруты по большей части совпадают с маршрутами их предшественников. Но вследствие того, что во второй половине XVIII в. формируется почтовый тракт между Петербургом и Москвой, ракурсы восприятия и изображения ландшафтных объектов Тверского края ме- няются. Раньше земли, города и селения фиксировались с движущегося по водному пути судна, и само водное пространство как предмет описания отсутствовало. Теперь путешественник пишет и о красотах рек и озер, которые он видит из окна почтовой кареты. Изменение самого маршрута отражается и в системе фиксируемых объектов. Помимо находящихся на реках и потому неизбежных Твери, Торжка, Вышнего Волочка, пу- тешественники запечатлевают образы и других пунктов петербургско- московского почтового тракта, и в частности селений и ямов, где им приходится останавливаться в связи с необходимостью перемены лоша- дей. В связи с удлинением общего маршрута путешествия особенности тверского его этапа осмысляются теперь на фоне новгородского, петер- бургского и московского фрагментов пути. Своеобразным поздним отго- лоском такого путешествия стала книга А. Кюстина (1839),   16 автор кото- рой, вообще пристрастно относившийся к России и видевший всё в чер- ном цвете, описывает тверские эпизоды в том же самом ключе. Вместе с тем подобное пристрастие позволяет ему заметить то, что ускользало от внимания других, более объективных путешественников, какими были его современники Фр. Ансело (1826) и Ф. Б. Гагерн (1839).   17 14 Юль Ю. Записки датского посланника в России при Петре Великом // Лавры Полтавы. М.: Фонд Сергея Дубова, 2001; Вебер Ф. Х . Записки // Русский архив. 1872. № 7–8; Берхгольц Ф.-В. Дневник. 1721–1725 // Неис- товый реформатор: Антология. М.: Фонд Сергея Дубова. 2000. 15 Сегюр Л.-Ф. Записки о пребывании в России в царствование Екатерины II // Россия XVIII в. глазами иностранцев. Л.: Лениздат, 1989; Миранда Фр. Путеше- ствие по Российской империи. М.: МАЙК «Наука/Интерпериодика», 2001. 16 Кюстин А. Россия в 1839 году. М.: Изд-во им. Сабашниковых, 1996. 17 Ансело Фр. Шесть месяцев в России. М.: Новое литературное обозрение, 2001; Гагерн Ф. Б. Дневник путешествия по России в 1839 г. // Русская ста- рина. 1886. Т. 51. № 7. Т верская земля в записках путешественников XVI–XX веков

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1