Тверь в записках путешественников XVI-XIX веков

228 Т верская земля в первой половине девя тнадцатого века * * * «Как мы забрызганы!» – говорил друг мой. – Что делать! брыз- ги – печати дорожных трудов : ордена ' путешественников . * * * От Твери до Ржева большая дорога равняется проселочной: там нет ни почтовых станций, ни трактиров. Однако ж мы имели сред- ство , приправляющее чрезвычайным вкусом и самые простые щи бед- ных крестьян: это средство может иметь всякий, даже самый убогий путешественник. Может быть, подумают, что я говорю о известном французском составе для дорожного бульона; совсем нет! – средство, делающее вкусным самую грубую пищу, есть голод ! Лучшая постель для дорожного – усталость ! Сын неги и прохлад! Ты назовешь это замечание вздорным; но, заглушив природу роскошью, ты сам часто и на розовой постели своей, и на гагачьем пуху проводишь рябиновую ночь ! Н аслаждение Все почти умеют наслаждаться весенними днями, расцветающею природою, журчанием веселых ручьев; но мы испытали, что можно на- слаждаться и осенью, стоя на высоких берегах реки (мы были на бере- гах Волги) и смотря, как буря пенистыми браздами роет поверхность вод и завывает в туманах!.. Доброе дело всегда и везде доставляет приятнейшее наслаждение. Сон и покой после трудов, теплая комната после холода, сытный стол для голодного – доставляют наслаждение. И по всем этим отношени- ям путешествие, как бы оно трудно ни было, есть также наслаждение! Мориц исходил почти всю Англию пешком: он потел, трудился и – наслаждался!   48 48 Мориц Карл Филипп (1756–1793), немецкий писатель. Имеются в виду его сочинения, известные в рус. пер.: Путешествие г-на Морица по Англии. Ч. 1–2. М., 1804; Путешествие немца по Италии с 1786 по 1788 год. Ч. 1–3. М., 1803–1805. Аллюзия на Н. М. Карамзина, который писал о Морице: «Человеку с живым чувством и с любопытным духом трудно ужиться на одном месте; неограниченная деятельность души его требует всегда новых предметов, новой пищи. Таким образом, Мориц, накопив от профессорского дохода своего несколько луидоров, ездил в Англию, а потом в Италию собирать новые чув- ства» (Письма русского путешественника, 1792; Карамзин Н . М . Избранные сочинения: в 2 т. Т. 1. М.; Л., 1964. С. 136–137). Сам Мориц признавался Карамзину: «Ничего нет приятнее, как путешествовать. Все идеи, которые мы получаем из книг, можно назвать мертвыми в сравнении с идеями очевидца. Кто хочет видеть просвещенный народ, который посредством своего трудо- любия дошел до высочайшей степени утончения в жизни, тому надобно ехать