Тверь в записках путешественников XVI-XIX веков

24 Т верская земля до П етра П ервого Д ороги в М оскву Итак, совершив столь трудный и опасный путь, мы прибыли, проехав семь миль, в Хотилово (Chotilowa),   23 ниже которого пере- правились через две реки – Шлину (Schlingwa)   24 и Цну (Snai)   25 в том месте, где они сливаются и впадают в реку Мсту,   26 и достиг- ли Волочка (Wolochak);   27 там в день Пасхи мы отдохнули. Затем, сделав семь миль и пересекши реку Тверцу,   28 <мы прибыли> в городок Выдропужск (Wedrapusta),   29 расположенный на берегу, и, спустившись оттуда вниз по реке на 7 миль, <достигли> горо- да Торжка (Dwerschak, Dworsackh), в двух милях ниже которого переправились на рыбачьей лодке через реку Шаногу (Schegima) и отдыхали один день в городке Осуге (Ossoga). На следующий день, проплыв семь миль по реке Тверце, мы пристали к Медному (Medina, A Medna).   30 Отобедав здесь, мы опять сели на наше 23 С. Хотилово в современном Бологовском р-не. 24 Левый приток р. Цны, вытекает из оз. Шлино. После сооружения Вышне- волоцкого водохранилища впадает в него. 25 Р. Цна берет начало в болоте близ с. Старо-Посонского, протекает теперь через Вышневолоцкое водохранилище и впадает в оз. Мстино. 26 Р. Мста вытекает из оз. Мстино и впадает в оз. Ильмень. 27 Поселение на месте нынешнего Вышнего Волочка на р. Цне в 135 км к северо-западу от Твери. 28 Левый приток Волги, впадающий в нее в Твери. Начинается в Вышнем Волочке, соединен каналом с Цною. 29 Г. Выдропужск на Тверце в 39 км к северо-западу от Торжка, в современ- ном Спировском р-не. 30 Пос. Медное на Тверце в 28 км к северо-западу от Твери, до 1930-х гг. в составе Новоторжского у. В конце XIV в. новгородский посадник Юрий Онцифоров († 1410) продал его боярину Михаилу Федоровичу Крюку. Около 1430 г. сын последнего Иван Михайлович пожертвовал Медное Троице- Сергиеву монастырю; в XV–XVI вв. здесь было крупное боярское хозяйство, важный торгово-промышленный центр. См.: Веселовский С . Село и деревня в Северо-Восточной Руси XIV–XVI вв. М., 1936. С. 92–94; Памятники социально-экономической истории Московского государства XIV–XVII вв. М., 1929. Т. 1. С. 19. Путь из Новгорода в Москву описан точно, но данные между Выдропужском и Медным запутаны: Шегра (Шегрина) и Осуга впадают в Тверцу выше Торжка, а не ниже. Поэтому весь фрагмент следует читать: мы прибыли «в городок Выдропужск, расположенный на берегу, в двух милях ниже которого переправились на рыбачьей лодке через реку Шегрину и отдыхали один день в городке Осуге (Осуйское?), и спустившись оттуда (вниз по реке) на семь миль достигли города Торжка. На следующий день, проплыв семь миль по реке Тверце, мы пристали к Медному».

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1