Тверь в записках путешественников XVI-XIX веков

59 Ф ридрих -В ильгельм фон Б ерхгольц . 1721, 1723, 1724 торый родом калмык.   9 17-го его высочество встречали в Твери точно так же, как в Новгороде,   10 потом приглашали в аптеку, где ему под- носили разного рода крепкие напитки.   11 18-го, в 8 часов утра, герцог прибыл в Москву; следовательно, окончил путешествие в 4 дня. М арт 1723 г . <Из Москвы в Петербург> 6-го, рано утром, мы отправились из города Клина и ехали до четвертой станции, Завидова, 27 верст, а оттуда до пятой, села Городня (Sologerodnaе), опять 27 верст. На этой дороге надобно было переезжать на больших лодках через реку Сось (Sossestrom),   12 и много прошло времени, пока мы все переправились, потому что там нашлось только одно судно, подвигавшееся необыкновенно мед- ленно. У переправы мы нагнали свиту тайного советника Геспена, отправившуюся из Москвы за два дня до нас. Из нее только не- многие успели перебраться на ту сторону реки; остальные должны были ждать, покуда не перевезли нас всех. Тайный советник Геспен с Штамке, Негелейном и Ремариусом   13 остановился в одной деревне по сю сторону в ожидании своего багажа. Когда мы там проезжали, он стоял у ворот с намерением пригласить герцога к себе. Его вы- сочество хотя и приказал остановиться на минуту, чтоб поговорить с тайным советником, однако ж никак не соглашался зайти к нему, несмотря на то что мы в этот день еще ничего не ели и не могли надеяться скоро поесть чего-нибудь. Его высочество, к сожалению, 9 Михаил Иванович Сердюков (Бароно Силингинов, Бароно Имегенов, 1678–1754), купец, гидротехник, судостроитель, был не градоначальником Вышнего Волочка, а устроителем Вышневолоцкой водной системы. 10 Ср.: «В Новгороде губернатор встречал герцога с пушечною пальбою и угощал, а городовой магистрат поднес ему целого битого быка, множество гусей и кур, также меду, вина, водки, хлеба и фруктов, что всё там и осталось» (с. 278). 11 В XVI в. водкой называли не алкогольный напиток, а спиртовую настойку на лекарственных травах крепостью около 70°, которую для употребления раз- бавляли водой. Она продавалась в аптеках и использовалась исключительно в медицинских целях. В XVII в. вместе с водкой аптечной появилась водка- напиток, с той же технологией приготовления и тем же содержанием алкоголя. Водка считалась напитком, если настаивалась не на лекарственных растениях, а на пищевых, которые придавали ей особый вкус (анис, померанец, перец). 12 Р. Созь берет свое начало из оз. Великого, впадает в Иваньковское водо- хранилище. 13 Служители голштейнского двора: Геспен – тайный советник, Штамке – посланник, Негелейн – камеррат (советник камер-коллегии), Ремариус – про- поведник.