Тверь в записках путешественников. Вып.2

И ван А лексееви ч Д митриев . 1839 245 Первейшее удовольствие здешних жителей состоит в песнях, кото- рые мужчины поют громко, но стройно; женщины же тихо, согласно и весьма жеманно. Последние, как заметно по наружности, пользуются хорошим здоровьем и довольно привлекательны. Платье здешних жен- щин во многом схоже с городами Новгородской губернии. Они носят из разных шелковых материй одежду, называемую сарафаном , сзади несколько бористую, спереди застегнутую пуговицами, обложенную кругом цветными лентами, а у богатых кружевами и позументами; рубашки тонкие, кисейные, большей частью длиннорукавные, весьма морщиновато набранные на руку; головной убор у девиц золотая, ши- рокая, иногда низанная жемчугом лента с цветными широкими назади лопастями; а у замужних почти такая же лента с накрытием головы большим кисейным покрывалом , весьма хорошо вышитым. 347 Здешние женщины страстно привязаны к обработке льну и холс- тов; почему в осенние и зимние вечера, собравшись в большую комна- ту, занимаются нередко заполночь работою, прогоняя скуку песнями, плясками и другими веселостями, что у них называется поседки или беседа , которую посещают и молодые мужчины. В В<ышнем> Волочке славятся холсты тонкостью и белизною и крупитчатые рыхлые булки, называемые валенцами . Наречие здешнее совершенно особенное от новгородского и по вы- говору на а ближе подходит к московскому, имея свои особенности или странные недостатки в ударении. Женщины почти поют подоб- ные слова: жадная, жадобная, нявистушка, да покушай жа, дядя Пантялий нынешная лита три путины схадил, ахти, кармилица , смяриотушка мая! Дивки! пайдиоти ли вы на бясиду? 348 В В<ышне>волоцком уезде во многих местах, напр. в селах или волостях Волховицкой и Заборовской, 349 живут корелы , греко-рос- сийского исповедания, слившиеся с нами и образом жизни, и нрава- ми, и одеждою. Они поселены там с давних лет и имеют пропитание от землепашества и от провода барок по Мсте в Вышний Волочек. Рассматривая леса и в особенности ровные, низкие, болотистые места самого города и его окрестностей, кто бы мог поверить, что с небольшим лет за сто Вышневолоцкое село, а потом ям, бедный и жителями, и строением, но богатый окружающими его водами и до- 347 Ср. описание вышневолоцкого женского костюма в примечаниях к путешес- твию М. Вильмот. 348 Цитата из путешествия И. Ф. Глушкова ( Тверь . 1, 150–151). Произношение ударного [и] в соответствии с литературным [э], аканье и яканье – характерные признаки селигеро-торжковских говоров; в наблюдениях зафиксировано и морфо- нологическое изменение грамматической формы: лита ( лето ) как сущ. ж. р. 349 Д. Заборовье Вышневолоцкого у.