Тверь в записках путешественников. Вып.2

А лексей М ихайлови ч П етропавловский . 1852 329 по матушке по Волге». 54 Но, по замечанию одного из лоцманов, сидев- ших на корме, что нехорошо начинать плавание песней, мы согласились с ними и запели: «Достойно есть яко во истинну и проч.» 55 Н овое конопа ч ение лодки По окончании пения лоцман, сидевший на корме, сказал, что вода сильно в лодке прибывает, несмотря на беспрестанное отливание ее из кормы лейкой. Поэтому причалили мы лодку к правому берегу для тщательного ее осмотра. Верстах в трех ниже Твери, вытащивши лодку из воды на берег, принялись ее осматривать; в носу, а в особенности в корме под водой нашли мы несколько дыр и под непосредственным нашим наблюдением приказали лоцманам их законопатить. Затем сами тщательно пере- смотрели всю лодку, корма которой была в воде, и проверили, хорошо ли везде законопачено, так как на лоцманов нельзя уже, по опыту, полагаться. Если бы поездка была неспешная, то следовало бы лодку тотчас, как мы ее купили, вытащить на берег, хорошенько проконопа- тить, осмолить и выкрасить масляной краской; тогда мы избавились бы от последующих хлопот. Но мы второпях понадеялись, что лодка была новая, ржевка, 56 и потому ошиблись. По окончании работы мы втроем с батюшкой Михаилом Матвеевичем и Алексеем Павловичем выпили по рюмке водки, закусили булкой с икрой и огурцами, на чистом воз- духе является особенный аппетит; поднесли водки лоцманам и отправи- лись в дальний путь. Лодка наша стала гораздо плотнее и пропускала очень мало воды, да и то только в некоторые небольшие щели боков, которые не погружались в воду и потому не могли еще замокнуть; при каждом просачивании воды в верхних боках лодки мы тотчас то место, 54 «Вниз по матушке по Волге» – русская народная песня, которую далее Петропавловский цитирует и строит свой рассказ с учетом ее образов: «Вниз по матушке по Волге, / По широкому раздолью, / Разыгралася непогода, / Погодушка верховая, / Верховая, волновая. / Ничего в волнах не видно, / Только парусы белеют, / На гребцах шляпы чернеют, / Кушаки на них алеют. / На корме сидит хозяин, / Сам хозяин во наряде, / Во коричневом кафтане, / В пирюсеневом камзоле, / В алом шелковом платочке, / В черном бархатном картузе, / На картузе козыречек…» (Русские народные песни / вступ. ст., сост. и прим. А. М. Новиковой. М.: ГИХЛ, 1957. С. 86–87). 55 Православное песнопение во имя Пресвятой Богородицы, состоящее из двух частей: припева-величания «Достойно есть, яко воистину, блажити Тя Богоро- дицу, Присноблаженную и Пренепорочную, и Матерь Бога нашего» и ирмоса «Честнейшую херувим, и славнейшую без сравнения серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем» (Собрание древних литургий, восточных и западных, в переводе на русский язык: в 5 ч. СПб., 1874. Репринт: М., 1997. Ч. 1. С. 181–182). 56 Ржевка – плоскодонная лодка.