Тверь в записках путешественников. Вып.2

408 Т верь в записках путешественников . XVIII–XIX ни. Слуги в черном с белыми галстуками приняли меня и с английской серьезностью проводили в огромную комнату, в которой парижский архитектор без труда разместил бы целую квартиру. Я шел по кори- дору, длиною своею напоминавшему монашеские кулуары Эскориала. 18 В столовой свободно можно было устраивать прием на тысячу чело- век. За обедом в нише окна, где стоял мой стол, я прочел на уголке салфетки гиперболическую, сказочную цифру «три тысячи двести»! 19 Не считая меня и нескольких военных в соседней нише, из которой, нарушая тишину, неслись смешки, взрывы разговора и бряцание са- бель, постоялый двор мог показаться совершенно пустым. Большие собаки с тем же скучающим видом, что и в Экс-ла-Шапели, о чем говорит Генрих Гейне, меланхолично прогуливались меж столов, как по улице, в ожидании, что им бросят кость или приласкают. 20 Из да- леких кухонь приходили изможденные служители и со вздохом роняли на скатерть наполовину остывшие блюда. С балкона моей комнаты была видна главная площадь Твери, от- куда звездой расходились лучи улиц. в одном углу виднелась яркая вывеска балагана бродячих артистов. Оттуда доносилась резкая, про- нзительная музыка, перед которой зеваки не в силах устоять в России, так же как и в любой другой стране. Вдали, над городом, на фоне неба прямо перед моими глазами вырисовывался церковный купол и лу- ковицеобразные маковки с золотыми крестами и цепями. 21 По обе стороны от церкви выстроились фасады красивых домов, проносились запряженные породистыми лошадьми мастерски слаженные дрожки, экипажи стояли на площади, 22 а мужики, еще одетые в тулупы, устра- ивались поспать на нижних ступенях лестниц. 18 Эскориал – дворец и монастырь в Испании на северо-запад от Мадрида (1563–1584). Во дворце хранятся произведения Бенвенуто Челлини, Сурбарана, Тициана, Эль Греко, Веласкеса и др. Библиотека украшена ковровыми издели- ями по эскизам Гойи. 19 Инвентарный номер на салфетке в столовой свидетельствует о масштабе гос- тиницы и ее комфортабельности. 20 Экс-ла-Шапель – французское название немецкого города Ахена (Герма- ния). «В Ахене даже у псов хандра – / Лежат, скуля беззвучно: / ” Дай, чуже- земец, нам пинка, / а то нам очень скучно!“» ( Гейне Г. Германия, или Зимняя сказка. Гл. III; пер. В. Левика). 21 Тверской Спасо-Преображенский собор; см. о нем в путешествии М. Виль- мот и И. А. Дмитриева. 22 Почтовая пл. (ныне Советская; Тверь 100 . 1, 37). В основу плана застройки Твери положена трехлучевая система. Большая перспектива (ул. Миллионная, ныне Советская) завершалась Спасо-Преображенским собором. Малые перс- пективы создавались боковыми улицами Косой Новоторжской (Новоторжская) и Косой Новгородской (Вольного Новгорода). См. об этом в путешествии