Тверь в записках путешественников. Вып.2

432 Т верь в записках путешественников . XVIII–XIX (он мне не сказал своей фамилии). Мы с ним разговорились, и он мне плакался на княгиню Б. 26 – Я, – говорил он, – торговал железным товаром и по Твери был одним из сильных людей, торговцев. Дела вел с княгинею большие, да еще и не с ней, а с ее батюшком-покойником всё время вели дела. Только приходит время платить ей, а тут мой должник обанкрутился, да не то что вправду, а так, притаился. Я к княгине: «Потерпи, ма- тушка, хоть недельку, еще с батюшкой торговали», – а со мной она торговала лет сорок. Мне теперь лет семьдесят, да и в ту пору было лет шестьдесят. «С батюшкой торговали, – говорит моя княгиня, – батюш- ка деньги и брал; а я с тобой торговалась, мне ты и платишь; перестал платить – в острог!» Куда тебе! Всё продали с аукциона: было товару на пятьсот тысяч – продали на двести. С аукциона продавали – еле-еле с процентами расплатился, а продавай-ка сам – не ходил бы по миру! Ч удовская станция , 2 декабря Вчера вечером выехал из Твери и ничего не могу сказать про нее; кажется, она сильно сбивается на так много любимый мною славный город Харьков. Да и сами жители говорят про свои родные города одно и то же; в Харькове я слышал поговорку: «Харьков- городок – Петербурга уголок». В Твери тоже говорят, что «Тверь – Петербургская сторона» 27 ! «По плану перестроена» – вот единствен- ная похвала Твери, которую мне удалось слышать от тверитянина. 28 Про Тверь старую, про Тверь богатую, как она осталась в песнях, и то не тверских, 29 и помину нет; кой-где промелькнет старое название улицы, церкви, но все-таки главная улица в Твери – Миллионная. В два дня, которые я пробыл в ней, мне не удалось видеть ни одного тверского женского наряда: все в немецких платьях. 26 Возможно, речь идет об одной из дочерей генерала князя Эспера Алексан- дровича Белосельского-Белозерского (27.12.1802–15.06.1846), брата княгини З. А. Волконской: Ольге (1838–1869, с 1855 замужем за графом П. А. Шува- ловым) или Елизавете (1834–1907, фрейлина, замужем за князем П. Н. Тру- бецким). 27 О поговорках этого типа см.: Строганов М. В . Москвы уголок. 28 Одна из лучших улиц – Набережная, все дома – каменные и все до одного по правую сторону от Проломной улицы – совершенные казармы. – Прим. Якуш- кина. 29 Такими словами характеризуется Тверь в исторической песне о Щелкане: «И в те поры млад Щелкан, / Он судьею насел / В Тверь-ту староую, / В Тверь-ту богатую» (Исторические песни / сост., вступ. ст., подгот. текстов и коммент. С. Н. Азбелева. М., 2001. С. 51). Эта песня входила в широко известный «Сборник Кирши Данилова», известный в печати с 1804 г. и считав- шийся собранием уральского фольклора.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1