Тверь в записках путешественников Вып.3

108 струги да шитики.   6 То вдруг встречалась чудовищная коноводка с мно- гими подчалками и завознями.   7 На ней бывало до 100 человек рабочих да до 8 лошадей, чтоб двигать кабестан   8 и тащить чуть ли не целый флот. Кругом были «галдареи» да «сокольники» (нужники), расписан- ные хватом-маляром по сторонам. Тут был и «Гинарал», и «Девица- душа», и «Ванька с Танькой».   9 На носовых поперечных скрепах расшив и мокшан малевались «глазища» (глаза), чтоб вперед смотрели, а над каждым – где солнце, где луна, чтоб светили им.   10 Бока их, кормы и рубки украшались резьбой характерной.   11 А на высоких мачтах ви- сели вымпелы и на маковке и по вантам   12 блестели жестяные блестки. По берегу шли вереницей бурлаки с песнею, то заунывною, то лихою и отчаянною. Тогда и курган Стеньки Разина   13 казался еще живым, некрашеная плоскодонная барка для сплава леса по Волге и Каме; строилась в местах добычи леса и была рассчитана только на один рейс вниз по течению. 6 Струг, струга – плоскодонное парусно-гребное судно со съемной мачтой и небольшим прямым парусом. Шитик – мелкое судно на Волге, крытое округ- лой палубой. 7 Коноводка, коноводная машина – грузовое речное судно, которое лошади под- тягивали к якорю. Подчалок, подчалка – прицепное грузовое судно. Завозня – большая плоскодонная лодка для переправы людей и грузов через реку. 8 Кабестан – механизм для передвижения груза, состоящий из вертикально установленного вала, на который при вращении наматывается цепь или канат, прикрепленные другим концом к передвигаемому грузу; используется в судоход­ стве для подтягивания речных судов у причалов и выбирания судовых якорей. 9 Речь идет о традиции росписи суден фигурами персонажей популярных роман- сов и песен: «Кольцо души девицы…» (муз. А. А. Алябьева, сл. В. А. Жуков- ского) или «Ты не пой, душа девица¾» (муз. А. Е. Варламова, сл. Е. Бекето- вой), «Ванька – Танька» (русская народная песня). 10 Глаз (око) – символ Божественного всевидения. Представление о том, что в глазах заключается особая гипнотическая энергия, породило веру в дурной глаз. Оберегом от дурного глаза было изображение глаза Божественного на носовой части кораблей. Варианты всевидящего ока: треугольник с оком в окружении облаков, от него исходят лучи; око вписано в изображение контура солнца, излу- чающего сияние. 11 Носовые украшения в виде фантастических голов и фигур людей и животных выполняют функцию оберега. По суеверным представлениям, судно отождествля- лось с изображенным существом, помогавшим умиротворить богов и устрашить неприятеля. 12 Ванты – снасти стоячего такелажа для укрепления мачты, стеньги и брам- стеньги с бортов судна. 13 Утес (курган, бугор) Степана Разина – обрывистый берег Волги на границе Саратовской и Волгоградской обл. По преданию, в этом месте Разин утопил пер- сидскую княжну. Воспет А. Навроцким в стихотворении «Есть на Волге утес» (1870).