Тверь в записках путешественников Вып.3

15 своего травелога обилием разнообразной информации. Информация эта по преимуществу точна, и современному комментатору остается чаще всего только одно – подтверждать ее, повторяя в своих примечаниях те сведения, которые приводит и автор. Это тем более легко сделать, что авторы травелогов обычно и не скрывают своих источников и ссы- лаются на них либо прямо и непосредственно, либо косвенно, но доста- точно прозрачно. И комментаторы настоящих путешествий оказались перед очень трудной задачей. Сначала автор травелога подробно рас- сказывает об этом месте, потом комментатор подробно рассказывает об этом же месте то же самое, а бедный читатель ощущает, что его обманывают, и вместо путешествия он топчется на одном и том же месте. Понимая это, комментаторы очень часто задумывались над тем, стоит ли им комментировать эти путешествия? И, наконец, в-третьих. Учитывая, что информационная волна нача- ла нарастать в это время уже лавинообразно, мы легко поймем, почему из путешествия в путешествие повторяется всё время одна и та же информация. Иногда эти повторы начинают даже утомлять читателя, и хочется поскорее отделаться от них. А если всё время комментировать эти повторы, повторяя каждый раз, что тот или иной автор переписал кусок из предшественника, то дублирование информации оказывается неизбежным и еще более утомительным. Составители данного издания решили существенно изменить при- нципы комментирования. Поскольку в данном выпуске авторы тра- велогов посещают почти одни и те же объекты, постольку мы не по­ вторяем в каждом пункте комментария все ссылки на предшествующие травелоги. Мы просто в одном месте сразу указываем на тех предше­ ственников, травелоги которых следует учитывать при чтении описания данного путешествия. Это имеет свои неудобства, поскольку читатель вынужден обращаться за комментариями к предыдущему травелогу. Но это гораздо более экономично, чем несколько раз повторять одну и ту же информацию. В данном издании отразились не все результаты работы над про- ектом.   9 Некоторые подготовленные к печати путешествия остались 9 Помимо антологий, работа над проектом отражена в серии тематических публикаций: Милюгина Е. Г., Строганов М. В. 1) Из опыта работы над сводом травелогов «Тверской край в записках путешественников XVI–XX веков» // Труды Русской антропологической школы. М.: РГГУ, 2013. Вып. 13. С. 203– 214; 2) Частное путешествие как документальный жанр: тверской материал // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология. 2013. № 6. С. 39–45; 3) Русская культура в зеркале путешествий: монография. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2013. 176 с. [электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.rfh.ru/downloads/Books/134493002.pdf. Дата обращения: 12.12.2013. Загл. с. экрана. Перечень работ прежних лет см.: Тверь 1 , с. 6–7; Тверь 2 , с. 8–16.