Время читать и говорить по-карельски

7 Jevangeli oli painettu vuodenal820. 8 Autettih Kavan pappi Mihail Zolotinskoj, kiiläläzet i Vvedenskoin poiga. 9 Tämä oli enžimmäne sv atoi kniiga karielan kielellä, voit šanuo, što že oli kirjakielen šünnündä. 6.2. Uuži karielan kirjakielen šünnündä 1 Veniällä ruvettih kehittämäh vähäluguzin rahvahin kielilöidä vuožina 1920 — 1930. 2 Tiedomiehet D. V. Bubrih, Aleksej i Aleksandr Belakovat, A. A. Miloradova. 3 Bubrih duumaičči, što karielazilla pidäü üksi kirjakieli, kumbazešša oldaiš kaikin murdehin kielikuavat. 4 Vuodena 1934 Bubrih i Belakov kirjutettih ”Karielan kielen učebnikan”. 5 D. V. Bubrih varusti hüvän perüššän karielan kirjakielellä. 6 Uuven alfavitan i Bukvarin vuožinal930 — 1932 kirjutti А. A. Miloradova. 7 Karielankielizen lehen redaktorana oli Aleksej Belakov. 8 Vuodena 1938 oldih represiit, karielazie, kumbazet ruattih kielenke i kuituranke, issutettih türmäh. Oli avattu "Karielazin azie”. 169