Время читать и говорить по-карельски

"Matikka, šie missä?” — ”Mie — täššä!” Tuli ših, mistä lähtiettih i tuaš matikkua küžtiti, missä že on. ”A mie jo — täššä!” — matikka rävähti. Nu kaikki zvierit šanotah:”Matikka enžimmäne tuli.” I niitten, kuin vain pedra tulou jogirannalla, hiän nagole kaččou vedeh, missä on matikka. Ka täššä i šuarna kaikki. Šano Darja Makarova Helmi ja Pertti Virtarannan knigua müöt1Karjalan kieltä ja kansankulttuuria Vaštua küžümükših: 1. Midä kiissettih pedra i matikka? 2. Kuin pedra i matikka tiijuššettih, ken onboikoimbi? 3. Kedā kučču kaččomah pedra? 4. Midä käski šanuo kalazilla matikka? 5. Midä šanottih zvierit, konža loppieči kiistah hiippiändä? 6. Kunne kaččou pedra, konža juou vettä jovešta? f f Rubiemma pagizemah. Sanele tämä šuarna kellä olgah. MUISSUTA! Nerokkahalla ristikanžalla kaikkie on.