Щедринский сборник. Выпуск 5

337 нить основные претензии не составляет труда: планомерно уничто- жал великую советскую систему образования, поддерживал ЕГЭ, ко- торый есть порождение лукавого, закрывал и объединял вузы, чуть не прикончил Академию наук и тратил деньги на программу ” 5-100”. В общем, выражаясь словами Михаила Евграфовича, ” сжег гимназию и упразднил науки“» [Бурчеев, 2016]. Вместе с тем некоторые приписываемые писателю и особенно ти- ражируемые изречения в действительности ему не принадлежат. Так, например, обстоит дело с чрезвычайно популярным высказыванием «Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас про- исходит в России я отвечу: пьют и воруют» [30 лучших цитат…]. Пыт- ливый пользователь ЖЖ, задавшись целью установить истинный ис- точник, пришел к выводу, что впервые приписал эти слова Салтыкову А. Розенбаум в одном из своих интервью, после чего они расползлись по Интернету [Полещук, 2012]. К такому же роду щедринских псевдоцитат принадлежит и выска- зывание «Идти вперед – трудно, назад – невозможно», причем в этом случае даже трудно понять причину его адресации именно Салтыко- ву. Источником, скорее всего, послужила Википедия: «В настоящем и будущем Глупова усматривается один ” конфуз“: ” идти вперед – трудно, идти назад – невозможно“» [Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович]. Текст из Википедии перепечатан на учебном портале Лит.ру [Салтыков-Щедрин М. Е.], на портале Энциклопедия «Кру- госвет» [Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович]. И хотя Салтыков ничего подобного не писал, но усилиями этих просветительских сай- тов изречение тиражируется под его именем. Характерно, что, в от- личие от предыдущего высказывания, популярного у обычных поль- зователей, этим серьезным изречением охотно пользуются разного уровня администраторы. Например, недавно смещенный тверской губернатор А. Шевелев: «Салтыков-Щедрин, наш земляк, написал: «Идти вперед – трудно, идти назад – невозможно». Значит, будем идти вперед!» [Пирогов, 2013]. Или вице-губернатор Ленинград- ской области: «Салтыков-Щедрин, между прочим, сам был чинов- ником, и, судя по его литературным произведениям, по отзывам со- временников, горячо принимал к сердцу свои обязанности, старался насколько возможно быть полезным. <…> Он писал, что «идти впе- ред – трудно, идти назад – невозможно». Это и про нас, про сегодня. Трудно противодействовать коррупции? Трудно. Можно от этого отказаться? Нет» [Коррупция в России, 2016]. Не буду более умно- жать число примеров.