Жернова. Книга памяти тверских карел

291 Жернова. Книга памяти тверских карел В ноябре 1929 года по инициативе Наркомпроса РСФСР была со- здана специальная комиссия во главе с Н.Ф. Яковлевым по латиниза- ции русского языка. В этой комиссии стала работать А.А. Милорадова. 29 ноября 1929 года на первом заседании комиссия заявила, что русский язык является главным препятствием в латинизации язы- ков – еврейского, армянского, грузинского и других. Введение рус- ского алфавита для русского языка на латинской основе облегчит языковое, культурное взаимообогащение национальностей и будет итогом на пути к международному языку. 14 января 1930 года комиссия провела заключительное заседание и постановила: «Переход в ближайшее время русских на единый ин- тернациональный язык неизбежен. Комиссия не сомневается, что латинизация русской письменности вызовет бешеное сопротивле- ние со стороны всех реакционных элементов. Но время латинизации пришло, она будет поддержана всей передовой советской обществен- ностью. Комиссия предлагает осуществить переход на латиницу в те- чение предстоящих четырех лет». Нарком просвещения А.В. Луначарский поддержал идею латини- зации русской письменности. Он с одобрением отозвался о работе комиссии А.Ф. Яковлева и выразил уверенность, что эта идея возоб- ладает и будет введена в жизнь. Но это не произошло. Высшие органы власти в СССР с осени 1933 года стали обсуждать вопрос о переводе письменности совет- ских народов на кириллицу. В результате этих обсуждений в июне 1935 года вышло первое официальное постановление Президиума ЦИК о переводе на кириллицу письменности народов Севера. 8 сен- тября 1937 года такая же участь постигла карельскую письменность. К ноябрю 1939 года народы РСФСР, пользовавшиеся латинским ал- фавитом, а их было около сорока, перешли на русский алфавит [59]. В 1929 году Милорадову пригласили учиться в Научно-исследова- тельский институт языка и письменности народов СССР в Москву. Там она познакомилась с историком и археологом Сергеем Павлови- чем Толстовым, они стали жить гражданским браком. В 1930 году у них родилась дочь Светлана. Толстов вел раскопки древнего Хорезма, одно время был директором Института этногра- фии АН СССР, членом-корреспондентом АН СССР, одним из редак- торов Большой советской энциклопедии. Жили они недалеко от ин- ститута языковедения на Волхонке.