Прошедшие через века

163 Когда писцы приходили в дом карел, они не понимали русского языка, называли свое имя и чей он сын, например: Кузьма Максимов сын. Толмач - переводчик переводил его слова писцу, и появлялась запись: Кузьма Максимов, а слово «сын» не записывалось. Поэтому в карельских деревнях на Тверской земле появились фамилии прибывших сюда карел, образованные от имени отца, особенно много было Иванов и Ивашек, а также Василиев, Матвеек, Михаилов, Нечаек, Офонасиев, Петрушек. Исследователь из Петрозаводска И.А.Чернякова в своих ра- ботах наглядно показала на примере карельского крестьянина Сидора Иванова, получившего от царя обельную грамоту, как изменялись фамилии карел. У Сидора Иванова было пять сы- новей, все они получили фамилию Сидоров. Внуки Сидора Ива- нова имели разные фамилии от имени своих отцов: Васильевы, Ивановы, Михайловы и Трофимовы. А их правнуки уже носи- ли фамилии: Андреевы, Венедиктовы, Григорьевы, Дружини- ны, Ивановы, Кузьмины, Михайловы, Петровы, Яковлевы, ко- торые получили от имен своих отцов [78]. К 1700 году около половиныкарел вели оседлый образ жизни, обустроив бывшие русские деревни и построив свои карельские деревни. При переселении карел на Бежецкий Верх, их пыта- лись оставлять в качестве дешевой рабочей силы у помещиков и в монастырях. В 1678 году карел отписали к дворцовым карель- ским волостям. Это была самая кровавая перепись карел, так как помещики и вотчинники скрывали их, не давали вывозить карел в дворцовые волости. Они били, рубили, убивали сыщи- ков, писцов и посыльных, которые силой перевозили карел. Карелы не хотели зависимости от монастырей и помещиков, они противились переписи, уходили в леса и карельские госуда- ревы волости. В 1698 году они стали обращаться с челобитными к царю: почему они оставались за монастырями и помещиками, если в 1678 году были сысканы и отписаны к государеву двору? Переселение карел продолжалось, и согласно переписной книге Бежецкого уезда 1709 года там было 630 карельских дво- ров, из них бежало 211 дворов, вывезено по указу великого госу- даря в дворцовые карельские волости как зарубежные выходцы 134 двора. К 1709 году карелы еще не осели на одном месте, ино- гда они самовольно занимали пустующие земли помещиков. В Прилуцком приходе Кашинского уезда в верховьях реки Сити в 1709 году было около 60 карельских дворов, а в 1850 году было уже более одной тысячи карел.