Прошедшие через века

212 дугой у лошади – маленький и звонкий. Дети поспешили за- нять свои места. Рядом с Наташей учительница посадила Круг- лову Веру. Кругловы до революции жили на хуторе Сеньково, после ли- квидации хуторов их семья переехала жить в деревню Поцеп, но второй год стали коммунарами и жили на втором этаже быв- шего барского дома, где и находилась школа. За это время Вера немного научилась говорить по-русски. Она стала переводчицей у Наташи, переводила слова учительницы на карельский язык, а ответы Наташи на русский. В бывшем помещичьем доме Гумилевых коммунары были из русских деревень Слепнево, Ханино, Хотена и карельской деревни Поцеп. Они привезли на барскую усадьбу свой скот и сельхозорудия. Стали выпрашивать у государства муку и зер- но, заменив интересы собственника потребительскими инте- ресами. Пока государство поддерживало, коммуна держалась. Между коммунарами стали вспыхивать ссоры, кто работает больше, а кто меньше. Трудолюбивые карелы, их было четыре семьи, с ненавистью смотрели, как русские мужики с утра пили самогон без какого- либо повода. Постепенно к 1930 году коммуна распалась, ком- мунары разошлись, кто куда. Одни карельские семьи вернулись в Поцеп, другие уехали в город Бежецк. Так вот, на перемене русские мальчишки стали крутиться во- круг Наташи и обзывать ее «Качо, Качо!». В переводе на русский язык слово не было обидным «смотри, смотри». Задевало то, что этим словом ее обзывали. Когда закончились занятия в школе, Наташа зашла к Вере, та угостила ее яблоками из барского сада и немного проводила вдоль деревни Слепнево. Придя домой, Наташа заявила родителям, что в Слепнево больше в школу не пойдет, там много учится русских учеников из деревень Хотена, Ханино и Слепнево, они ее обзывают. Ска- зала, что хочет ходить в одну из карельских школ, в Акиниху или Карело-Кошево. Но туда расстояние было по три киломе- тра, а до Слепнево один километр. Родители уговорили, чтобы она еще походила в Слепнево. Едва отучившись первую чет- верть, Наташа снова запросилась в другую школу. Ее старшая сестра Настя ходила во второй класс в Карело-Ко- шево, и она тоже захотела ходить в школу с ней вместе. Со вто- рой четверти Наташа стала ходить за три километра, по дороге русскому языку ее обучали старшеклассники. Она с каждым днем узнавала все больше и больше русских слов.