Прошедшие через века

396 председатель Общества друзей тверских карел в Финляндии Эркки Хатакка и его заместитель Тапио Мустанен. Состоялся большой гала-концерт, который украсили гости из города Олонца и Вепсской национальной волости Республи- ки Карелия. Зрители очень тепло встречали выступающих са- модеятельных артистов. У многих из них на глазах были слезы. В завершении концерта все вместе в сопровождении трех бая- нистов исполнили песню «Ома ранда», им подпевал зал. Делегация Финляндии не выдержала такого финала и в пол- ном составе: Эркки Хатакка, Вейо Салохеймо, Калеви Райяла, Марти Маллинен и Тапио Мустанен вышли на сцену и спели песню на финском языке «Карьяла». 2 – 3 декабря 2005 года в городе Хельсинки Карельский Союз провел выставку-ярмарку книг. В ее работе принимали участие 62 финские общественные организации, в том числе Общество друзей тверских карел. На выставку мы отвезли книги на ка- рельском языке Н.М. Балакирева, Л.Г. Громовой, М.М. Орлова, З.А. Туричевой, а также семь наименований моих книг по исто- рии Тверской Карелии. Председатель Общества друзей твер- ских карел Эркки Хатакка познакомил нас с руководителями и членами пред- ставленных на выставке книг обще- ственных организаций Финляндии. Это были выходцы с Карельского перешей- ка, покинувшие его перед зимней войной 1939 года. Они привезли книги о своем городе, погосте, деревне, о своем роде, своих знакомых. Книги изданы на хорошей бумаге, с отлич- ным качеством фотоизображений, они были объемными по 400-600 страниц в твердых обложках. Участие в этой выстав- ке сподвигло меня написать книгу о своей малой родине «Мы отсюда родом», которая входит в трилогию «Прошедшие че- рез века». Активисты Общества друзей тверских карел были переселен- цами разных погостов Карельского перешейка. Во время встре- чи с финскими друзьями 2-3 декабря 2005 года мы вниматель- но рассмотрели карту Карельского перешейка и выяснили, что наши деревни раньше находились, не так уж далеко, примерно в 50-70 километрах друг от друга. Только наши предки ушли с Карельского перешейка в XVII веке, а предки финских карел - перед Зимней войной осенью 1939 года.