Прошедшие через века

77 ские имена и фамилии. После крещения Офонасий стал Офо- насьевым, Борис - Борисовым, Захар - Захаровым, Михаил - Михайловым, Лука – Лукиным. Однако, фамилии, произошед- шие от имен, на протяжении лет и веков постоянно менялись, например, сын Ивана Борисова назывался Нечай Иванов, а его сын – Семен Нечаев и т.д. Весь карельский род Пья получил фамилию – Головкин, («пья» в переводе с карельского языка на русский – «голова», А.Г.) которая не меняется уже на протяжении восьми веков. Те карелы, которые имели другие прозвища, тоже стали облада- телями русских фамилий. С тех пор и на столетия все после- дующие поколения Хукко стал Волковыми, Янис – Зайцевыми, Ребо – Лисицыными, Брони – Ворониными, Хаву – Ёлкиными, Хавги – Щукиными и так далее. После обхода всех карельских домов священник с дружин- никами направились жечь и разорять оставшиеся карельские языческие мольбища. В это время дружинники доставили из ближних деревень на берег озера старейшин карельских родов Укко, которых новгородцы называли арбуями-язычниками. Священник долго убеждал их в том, чтобы они прекратили свои скверные дела и берегли православие. Тех карел-арбуев, которые покаялись перед священником в своих грехах, начали дальше учить церковным православным правилам, пытаясь воспитать из них первых карельских попов. Было велено из каждого погоста взять по два самых непокор- ных арбуя-язычника и привезти их в Великий Новгород. Там их предали опале, поместили в казематы для духовного и телес- ного наказания, где многие и нашли свою кончину. * * * Влияние православной веры на карел после их крещения Яро- славом Всеволодовичем в 1227 году было значительным. Сложи- лась непростая ситуация двоеверья в язычество и христианство. Наряду с христианскими обычаями отпевания, чтения молитв, захоронения с нательным христианским крестом, долгое время существовал обряд очищения могилы с помощью огня. Могилу окуривали перед погребением, затем - после погребения можже- вельным дымом. Придя домой после похорон, все прикладывали руки к печи, как бы этим оберегая живых от смерти. Крещение карел было проведено тогда, когда карельская земля еще не входила в состав Новгородского княжества. Даже спустя 42 года после крещения, в 1269 году, Корела была еще