Тверские памятные даты на 2020 год

203 Статьи 550 лет со дня рождения Максим ГРЕК (в миру Михаил Триволис) (1470–1556) Известный переводчик и религиозный писатель, почитаемый в Русской Православной Церкви в лике преподобных как Максим Грек, родился в 1470 г. в аристократической семье Триволисов в г. АртаОсманскойимперии (ныне территория Греции). В 1492 г. Михаил Триволис покинул родину и переехал в Италию, где много путешествовал и усердно занимался изучением языков. Уже в начале нового века он вернулся на родину, отправился на Афон и занялся изучением богословия. В 1504 г. в афонском монастыре Ватопед Михаил Триволис принял монашеский постриг с именем Максим (в честь преподобного Максима Исповедника). Спустя годы широко и глубоко образованный воспитанник афонских монахов получил благословение настоятеля Ватопедского монастыря Анфима на переезд в Москву. При этом монах Максим принял на себя миссию Православного «книжного переводчика» для исправления русских церковных книг в ответ на просьбу посланников Великого князяМосковскогои государяВсеяРусиВасилия III имитрополитаВарлаама. Прибыв в 1518 г. в Москву, Максим Грек приступил к реализации задуманного. Личность переводчика и редактора незамедлительно привлекла внимание интеллигенции того времени. В его келье в Московском Чудовом монастыре собирались «говорить с ним по книгам… » И.В. Токманов, В.М. Тучков-Морозов, И.Д. Сабуров. Около 1522 г. он закончил новый перевод Толковой псалтыри, а тремя годамипозднее (ок. 1525 г.) перевод Евангельских бесед св. Иоанна Златоуста. Тамже, в Москве познакомился и сблизился с Вассианом Патрикеевым (будущим главой партии нестяжателей). Именно последнее обстоятельство, скорее всего, привлекло внимание следствия Церковного собора, получившего название «дела опального крестового дьяка Берсеня Беклемишева», на котором Максим Грек был обвинён в ереси и контактах с турецким правительством. В мае 1525 г. Максим Грек был определён в Иосифо-Волоцкий монастырь. Условия его заточения были суровы: лишение причастия, запрет писать, изоляция от внешних связей. На новом церковном соборе 1531 г. по «обличению нестяжателей», он вновь предстал перед судом (вместе с князем-иноком Вассианом Патрикеевым). В результате признан виновным в «порче богословских книг» и подвергнут новой ссылке – на это раз в