Магия звука и пластики

153 «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» И «СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ» (Александр Павлович Смелков) Осенью 2008 года, в 225-летний юбилей Мариинки, её худо- жественный руководитель и главный дирижёр Валерий Гергиев (он возглавляет и Лондонский симфонический оркестр) привёз в британскуюстолицу три русских оперы в концертном исполнении: «Пиковую даму» П.И. Чайковского, «Демона» А.Г. Рубинштейна и «Братьев Карамазовых» А.П. Смелкова. На всех представлениях были аншлаги, а в зале знаменитого Барбикан-холла присутство- вали корреспонденты крупнейших изданий: Daily Telegraph, The Times, The Independent, The Financial Times, Classical Source… Программа гастролей соответствовала вкусу лондонцев: все три оперы опираются на сюжеты, где в судьбы героев вторгаются потусторонние силы, а ведь англичане считают призраков своим национальным наследием. Если «Пиковая дама» и «Демон» были приняты с восторгом, то мнения лондонцев в оценке «Братьев Карамазовых» разошлись. Так было и в Петербурге, где критики усмотрели в партитуре ре- плики — от Бетховена до Шостаковича. Но сам Смелков на встрече с публикой перед лондонской пре- мьерой подчеркнул, что его «музыка — это эмоциональное про- чтение романа». Действительно, страстными эмоциями певцов и экспрессией оркестра и хора «Братья Карамазовы» захватили зал Барбикана не меньше, чем классические оперы. Исполнительское воплощение оперы лондонская критика нашла безупречным, но от- метила, что музыка Смелкова «старомодна», и «поиск новой рус- ской оперы, не существующей как жанр более 50 лет — со смерти С. Прокофьева — продолжается». Маэстро Валерий Гергиев прокомментировал это мнение: «Почему-то принято считать, что современная опера — это что- то отталкивающее, режущее слух, и певцы на сцене должны либо выкрикивать слова, либо шипеть. Неудивительно, что за послед- ние десятилетия удалось отпугнуть от современной оперы не толь- ко публику, но и композиторов… Я сам заказал Смелкову парти- туру… чтобы за один вечер поведать публике на языке музыки, в чём загадка и сила этого мощного произведения, — задача не из