Бортеневская битва,мифы и реалии

илЯрослтич Тверской, безусловно, вернулся темже вечерам 22 де- кабря в свою сгтмицу>2^\ Второй камень в этой пирамиде - трансформация Бортенева в Бортниково. Как известно, вблизи отТвери существовало Бортни- ково, а не Бортенево. А.В. Жгутов не мог не знать, что ещё в первой половине 90-х годов общество Михаила Тверского обратилось по этому вопросу на кафедру русского языка в ТвГУ и получило от декана факультета Кузнецовой РД однозначный ответ: топонимы Бортенево и Бортниково развивались параллельно и никогда не переходили один в другой, ибо «борть» - это место, где пчёлы от- кладывают мёд, а «бортник» - профессия человека, занимающегося разведением пчёл и сбором мёда. Позволюсебе напомнить аргумен- тацию А.В. Жгутова: была когда-то деревня Бортенево, а потом исчезла, пришли новые поселенцы, они не помнили, каким точно • бьшо прежнее название, ну вот и назвали Бортниково. Но потом АВ.Жгутов, как бы передумав, вьщвигаетдругую гипотезу. Оказыва- ется это «произвол переписчиков», они «могли произвольным обра- зомменять названия деревень», к j^ntt ещё более невероятный пас- саж; «..топонимыБортенево,Бартенево,Бортниково и т.д.являлись родственными смысл, заложенный в том или другом топониме обозначенного здесь родственного класса, был один и тот же»'''^\ Это поразительно! Всё тотже вопрос: что это? Фантастическое лег- комыслие профессора-краеведа или действительно сознательное введение в заблущение неосведомлённого читателя? Когда историческая наука делает предположение, что тверские летописи были отредактированы в Москве, этому есть хотя бы кос- венные подтверлодения. Летописи были увезены в Москву, и их кор- ректура была выгодна Москве. Но зачем абсолютно нейтральным переписчикам искажать названия переписываемых ими деревень? Случайная ошибка переписчика? Да, переписчикживой человек, и он мог ошибиться, и подобные ошибки были. Но ошибки - это исключение, ибо это была государ- ственная работа. Межеванием земли занимались фамотные люди, переписчики большей частью были из дворянского сословия.Доку- менты сохранили имя одного из таких людей: «Землемер капитан ИванАракчеев. С1755 года занималсяжжеванием земель в городе Клине»'^\ Капитан Иван Аракчеев был родным дядей вьщающегося русского государственногодеятеля, оболганного современниками, фафа АлексеяАндреевичаАракчеева. Илишь в наше время кнам при- шло осознание масштаба и величия дел сына Тверской земли. ПоэтомуАВ.Жгутовудляутверщения, что вданномконкретном слу- чае был «произвол переписчиков», необходимо представить серьёз-

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1