Мои первые сто слов по-карельски

Отрицательные формы настоящего времени Лицо Единственное число Лицо Множественное число l-е mie еп kеiШ/ juo/ tule/ l-e mi.i6 еmта keita! juo/ tule/ magua - magua- я не варю/ пью/ приду/ мы не готовим/ пьем/ придем/ сплю спим 2-е sie et keita! juo/ tule/ magua 2-е Ш6 etta keita! juo/ tule/ magua - - ты не варишь/ пьешь/ вы не готовите/ пьете/ придешь/ спишь придете/ спите 3-е шап ei keita! juo/ tule/ 3-е hi.i6 ei kеitеШ/ juuvva! tulla! magua- muata- он не варит/ пьет/ придет/ они не готовят/ пьют/ придут/ спит спят Простое прошедшее время (совершившееся действие) Лицо Единственное число Лицо Множественное число l-e mie keitiinl joinl tulin/ l-е mi.i6 keittima! joimma! tulima! magain - mаgаiшmа - я сварил/ выпил/ пришел/ мы приготовили/ выпили/ поспал пришли/ поспали 2-е sie keitiitl joitl tulitl magait - 2-е Ш6 keittij a/ joitta/ tulija/ ты сварил/ выпил/ пришел/ magaitta - поспал вы приготовили/ выпили/ пришли/ поспали 3-е hian keitti/ joi/ tulil magai - 3-е hi.i6 keitettihl juodihl tuldih/ он сварил/ выпил/ пришел/ muattih - поспал они приготовили/ выпили/ пришли/ поспали Отрицательные формы n 'Jocmozo прошедшего времеllи Лицо Единственное число Лицо Множественное число l-e mie еп keittan/ juonun/ l-e mi.i6 еmmа keittan/ juonun/ tullunl тиаnnип - tullunl тиаnnun - я не сварил/ выпил/ мы не приготовили/ выпил и/ пришел/ поспал пришли/ поспали 2-е sie et keittan/ juonun/ tullun/ 2-е Ш6 etta keittan/ juonun/ tullun/ тиаnnun - тиаnnип- ты не сварил/ выпил/ вы не приготовили/ выпили/ пришел/ поспал пришли/ поспали 3-е hian ei kеitШnl juonul1/ 3-е hi.i6 ei kеitеtШ/ juodu/ tuldu/ tullunl тиаnnun - muattu - он не сварил/ выпил/ они не приготовили/ выпили/ пришел/ поспал пришли/ поспали 19