Мои первые сто слов по-карельски

ГЛАГОЛ «OLLA» Значения карельского глагола «оllа» : 1) быть, существовать: Vet' оп viela i toizie muakundoida. - Ведь существуют еще и другие государства. 01i ilda. - Был вечер. 2) находится, быть в каком-либо состоянии, быть кем-либо: оНа pihalla - быть на улице, МПо olima siela. - Мы были там. 3) быть, иметься: Dengua оп kolme sadua. - Денег три сотни. 4) быть (в функции глагола-связки): Rais' оН ves'majarie. - Град был весьма крупный. Rugehine leib1i оп paras. - Самый лучший хлеб - ржаной. Тата оп stola. - Это стол . Stola оп suuri, valgie. - Стол большой, белый. 5) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта): Olima aij1il'di vaibun. - Мы очень устали. Olettago jo stiontin? - Вы уже поели? Глагол «оНа», как и все остальные глаголы, изменяется по лицам , числам, временам и наклонениям по аналогии с глаголом «tulla» из таблицы спряжения глаголов, приведенной ранее. Для каждого лица и числа характерно свое лично-числовое окончание. Спряжение глагола «оl\а» в настоящем времени изъявительного наклонения выглядит следующим образом: Лицо Единственное Лицо Множественное число число l-е mie ole+n l-е тПо ole+mma 2-е sie ole+t 2-е Шо ole+tta 3-е - hian оп 3-е ЬПо olla+h Mie olen opastaja. (Я учитель .) МПо olemma opastajat. (Мы учителя .) Sie olet opastaja. (Ты учитель.) ТПо oletta opastajat. (Вы Hian оп opastaja. (Он/она учитель.) НПо оНаЬ opastajat. (Они учителя.) В отрицательных предложениях по лицам и числам изменяется только отрицательная частица ei, после которой выступает основа глагола: Лицо Единственное Лицо Множественное число число l-е mie еп ole l-е тПо етта ole 2-е sie et ole 2-е ШО etta ole 3-е hian ei ole 3-е htio ei оНа 21