Мои первые сто слов по-карельски

3. Порядок слов в вопросительных предложениях: вопросительное nодлеJlсащее сказуемое местоимение Mi -что Шmа -это оп? Кеп-кто Шmа-это оп? Кеп- кто ЬШп - он оп? ПРИВЕТСТВИЕ И ПРОЩАНИЕ Здравствуйте (привет)! Terveh! Здравствуйте вам! Terveh teiIa! Добро пожаловать! Tu!e tervehena! Доброе утро! HUvia huornnesta! Как дела? Kuin (kuinbua) aziet? Как поживаешь? Kuin (kuinbua) elat? Спасибо, хорошо! Passibo, kaikki оп hUviiп! Спасибо, всё в порядке! Passibo, kaikki оп kunnossa! Нет ничего нового. Eu nimida uutta. Всё по-прежнему. Kaikki kuin i еnnеп. Так себе. Кudakuiп. Потихоньку. Hi! ' !' аkkаziiп. Передай/передайте привет Sапо/sапоkkuа tегvеhUtш отцу/матери. tuatol1a/muamolla. Добрый день! HUvia paivia! Добрый вечер! HUvia i!dua! До свидания! (говорит уходящий) JiaJjiagia tervehena! До свидания! (говорят уходящим) Mane/mangia tervehena! Оставайся/оставайтесь с Богом! JiaJjiagia lumalanke! Иди/идите с Богом! Мапе/mапgiа J uma!anke! Доброй ночи! HUvia иOdа! Всего доброго! Kaikkie hUvia! Заходи/заходите ещё! Tu!e/tu!gua vie!aJtoizicci! ОБРАЩЕНИЕ Уважаемые дамы и господа! HUvat паizеt da miehet! Уважаемая публика! Hilva rahvas! Коллеги! HUvat kol1egat! Дорогой друг! Ниуа tovarissa! Дорогие друзья! HUvat tovarissat! 23