Мои первые сто слов по-карельски

спальня magavoperti окно ikkuna пол/потолок late/lagi порог kilnntis ручка (двери) ki1iga туалет ubornoi летняя изба kez1iperti зимняя изба talviperti передний угол, красный угол jumalugla, parassoppi полочка для икон jumalakoda образок, небольшая икона jumalane Бог, образ, икона Jumala Бог в помощь Jumala аЬuЬ чердак pertinpi1ililst1i подпол karzina лестница pordahat коридор sinco клеть, кладовая aitta двор tanhuo хлев для скота li1iv1i матица muatinca печь kiugua шесток печи hingal0 Где ты живёшъ? Miss1i sie el1it? Я живу в доме/квартире. Mie еlап talossa/faterassa. у тебя свой дом? Ongo siula оmа kodi? у меня свой дом. , Miula оп оmа kodi. Какой у вас дом? Mtitttin1izess1i talossa Ш6 el1itt1i? Мы живём в кирпичном/деревянном Mil6 el1imm1i доме. kirpiccatalossa/puumzessa talossa. Сколько комнат в вашей Aij1igo pertie оп ti1in faterassa/talossa? квартире/доме? у вас большая квартира/кухня? Ongo teil1i suuri fatera/soppi? Открой/закрой дверь. Avua/salbua ovi. Включи/выключи электрический Sua/sammuta tиli. свет. Повесь одежду на вешалку. Riputa vuattiet vuarnah. В вашем доме много окон? Aij1igo ikkunua оп ti1in talossa? 37