Поговори со мной по-карельски

Образец: 1) - Ап'а, Olega, tulgua meilii gostih Il'l'ana. - Passibo, Riigo! Tulemma. 2) - Уan ' a-velli tule meilii gostih pruazniekkana. - Passibo, tulen. 3) - Р ' otr 1vanovic, tulgua meilii gostih. - Passibo. Tulen pyblinpiana. Задание 2. Rubiemma pagizemah puaroissa. - Поговорим в парах. Прочитайте образец. Вы встретили друга/подругу. Пригласите его/её поити к вам в гости на чай или кофе. Образец: Marta: Terveh, Nasto! Hyva, kuin vastuaCima! Kuin еliИ? Nasto : Terveh, Marta!Ylen hyvin! А lшin sie eliit, Marta? Marta: 1mie hyvin. Assu meilii gostih cuajuo juomah. Nasto: Passibo, Marta! Lahen, mie olen joudava. МеНа piday aija paissa.lPassibo, еп lii.he, miula piday mii.nna kodih. Мiula оп kiireh! Tulen toizel1a kerdua. Грамматический комментарий: 1. Nouzova aiga В тверском диалекте карельского языка на будущее время могут указывать слова huomen, huomenjii.l 'geh, myohemma, ildapuolel1a и другие. Используется глагол lietii. ' становиться'. Атакже по аналогии с русской формой буду читать используется модель карельского языка: глагол ruveta с формой Ш инфинитива lugemah (форма 1 инфинитива -lugie)– rubien lugemah. Заметим, что глагольная форма Ш инфинитива изменяется по падежам и имеет несколько падежных форм. Итак, как сказать, что действие происходит в будущем: а) с помощью контекста : Кatti tulou kodih huomen ШаНа. - Катги придёт домой завтра вечером. б) с помощью глагола lieta 'становиться' 102