Поговори со мной по-карельски

Указательные местонмения: Ед. число : Шта - этот, tua - тот, ze - тот (о котором уже упоминали) Мн. число: пата - эти, пиа - те, пе - те (о которых уже упоминали) Воцросительные местоимения: Кеп? Ket?- кто?; Мi? Мit? - что? (Эти вопросы имеют форму единственного и множественного числа) ВЬIPАЖЕНИЕ МЕСТА в карельском языке различные значения (напр., объектные, места, направления и др.) выражаются с помощью окончаний, послелогов и предлогов. Внутреннеместный падеж Inessiva. Missii? - где? Окончания: -ssa;- ssii; -ssa;-ssii; -s's'a Missii sie ruat? - Мie ruan universiteta-ssa/mecii-ssii. (Где ты работаешь? - Я работаю в университете/в лесу). Missii tyo eliittii? - Муо eliimmii Moskussa IТverissii/ (Где вы живёте? - Мы живём В Москве/в Твери.) Обратите внимание! 1. Некоторые названия населённых пунктов, (в силу традиции употребления) в значении места употребляются в форме падежа Adessiva– allativa (что соответствует форме П.п. (на чём?) - на столе) и имеют окончание -lIа; llа, например: Missa elat? - Venialla (в России), Vasil 'kovalla, Kozlovalla, Prudovalla, Tamperel1a. 2. В отлнчие от русского языка существительное и прилагательное в карельском языке изменяются по падежам одинаково, т.е. имеют одинаковые окончания, например : Мie elan suuressa/pienessii linпaSSа. - Я живу в большом/маленьком городе. 19

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1