Поговори со мной по-карельски

Мie ШЬеп mюjаЬ. -я пойду за ягодами. (Дословно: пойду «в ягоды») Ivo laksi gribah. - Иво пошёл за грибами. (Дословно: пошёл «в грибы») 3. Muissuttakkua lugusanat: 100 - sada; 300 - kolmesadua; 1000 - tuhatta; 1200 - tuhatta kakSisadua; 10000 kymmenentuhattua; 55001 -viizikymmenda viizituhattua yksi. 4. Muissuttakkua kyfyrnys: Кпппе sie Iahet Ьиоmеп? - Куда ты пойдёшь завтра? 4. Глаголы движения: Глаголы движения Iahtie (пойти/поехать), yleta (отправиться - чаще в официальном контексте общения) обозначают начало движения, tulla (прийти, приехать) - окончание движения, а глагол rnаппа (идти) обозначает процесс движения. Liihtie - noumu/noexamb Prezens Mie ШЬе-п Sie lahe-t Hi1in laht5-y Irnperfekt Mie laks-i-n Sie Iaks-i-t Hi1in Jaks-i yletii - отправиться Prezens Mieylene-n Sie ylene-t Hi1in уlепб-у Муб Jahe-mma Туб lahe-tta Нуб lahtieta-h Муб Iaks-i-ma Туб laks-i-ja Нуб Jahtiett-i-h Муб ylene-mma Туб ylene-tta Нуб yletii-h 49