Поговори со мной по-карельски

- Mie suacen eniimmiil'di (больше) kofeida. А sie? - А mie en suace ni kofeida, ni cuajuo. Мie suacen vain (только) olutta. . Задание 9 Ь). Kyiykkiii, kumbazie kukkie suaccou besednikk!i. Спросите, кактие цветы любит собеседник. Обратите внимание! КоmЬапе- какой, который; kumbazet - какие, которые; в вопросе употребляется партитив единственного или множественного числа: kumbane kukka - kummas't'a kukkua; kumbazet kukat - kumbazie kukkie Kumbazie kukkie sie suacet, kellokukkie a1i maidokukkie? Kummas't'a-tyttyo -Qleksi..suaeceu- Anniе ali Мм'ио? Задание 10. Rubiemma pagizemah puaroissa. Расскажите, что вы любите/не любите, узнайте, что любит/не любит ваш собеседник. Mie suacen vavamuo! - А mie еп suace! Mie suacen mussikkua! Sie suacet kегiШi huabagribua? - Mie suacen maiduo! - А sie? Sie suacet valgieda viinua! - А sie? Mie suacen kukkie! - А .sie? Тan' а suaccou piiruada! - А sie? Ondrei suaccou olutta! - А sie? 01' о da Jelii suatah kofeida. - А sie? Задание 11. Lugekkua i kiiindiikkiii mikrotekstat. (Прочитайте и переведите микротексты) : 1. Kol' a-velli da Tan' a-cikko ollah miun susiedat. Lida оп hiап pieni vunukkane. Kol ' a-velli da Tan'a-Cikko ollah diedo da buabo. "Lida, vara vunukkane, tervehyttii siula!" - sanou ЬоаЬо. 2. Viktor Ivanovic da Galina Ivanovna ollah miun kollegat. "Tervehyttii teila, Viktor Ivanovic da Galina Ivanovna!". 3. Misa оп miun tovarissa. "Terveh Misa, kuin dielazet?" - "КаikЮ hyvin, а kuin siula aziet miinniih?" - "Hi1'I'akkazin". 72

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1