Поговори со мной по-карельски
Karielazet sanotah: Юапdаkkiа sananlaskut da maltakkua. Переведите карельские пословицы. Как вы их понимаете? Какие русские пословицы похожи по смыслу? Parembi andua, kuin ottua. Kuin elat, пНп i kuulut. Заданне 15. Opastukkua uuvet sanat. SANASALКU 4 (nellas) Syomizet - еда leibli - хлеб ruis 'leibli - ржаной хлеб vehnane leibii - пшеничный хлеб piirua - пирог hienopiirua - карельский пирог (калитка) paksupiirua - пирог с толстой коркой, сверху с начинкой kapustakukko - закрытый пирог с капустой kakkara - блин sul 'cina - сканц rоkkа-суп liharokka - суп с мясом gribarokka - грибной суп nuattirokka --суп из нижних листьев капусты pudro (kuasa) - каша juabIokka (keitetty, шаrittu) - картофель (варёный, жареный) rahka - творог Ьи! 'и - простокваша kuore - сметана 74
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1