Поговори со мной по-карельски

tapettih. Ruhtinan hibien tuodih Tverih i pandih kirikkoh. Pruavoslavnoi Юrikkо 1500 luvulla rubei lugemah Mihail Tverskoida pyhilli. 5 (viidennenii piiiviinii). talvikuuda оп hiinen muistopiiivii. L'udmila Gromova Задание 14. Lugekkua koissa teksta, kiindikkiii, kirjuttakkua i opastukkua uuvet sanat. Varustuacekkua lugema:h urokaUa. Прочитайте текст дома. Переведите его, вьmиmите новые слова и выучите их. Приготовьтесь читать текст вслух на уроке. МеСса auttau Месса Jammittay, syottay i le/5Ciu. Keviiillii mесМ оп vielii pa1'l'a.s, а vozduha оп puhas, kuin kellozen iiini. SJJdii puu10issa ruvetah puhkiemah pockat, liihtietiih lehyot. Rubieu cirottamah еШimmiildi, mесёiinе lieu zel'onane. Нimottau hengittiii i hengittiii! Siidii lieu vielii liimbymembi, i ruvetah kukkimah kukkazet i maIjat. Kezakuulla-heiniikuulla kukitah iva1missutah mancikat. Y1en magiet mюjаt! Vain piiiZet mancikikkoh, kuulussat mancikan duuhun. Mussikkua kaikin keriitiih talveksi: i kuivatah, i keitetiih, i hauvutetah. Муо, lapset, aivin keriiimmii mussikkua. Edizeh pidi tiivvyttiii vakkazet, siidii va.sta rubei voimah kylliildi syvvii mussikkua. Kopitamma kodih - meilii-kaikilla hatnbahat, suut i sormet mussat. Vain meilii mieleh, sto sai keriitii i syvvii maIjua! Elokuulla kerritiih buolat i karbalot, liihtietiih gribat. Уауarnио keriitiih seizualleh. Sivomma vakkazen olgupiiilicci i keriiimmii.Vavarno оп magie mюjа. Коша paissutah kiuguassa vavarnopiiruat, kaikella kyliillii liihtбу i,enmuone hyvii duuhu! Talvella toko tulemma kodih kylmiinnyot goralda, noиzeттa kiugualla, а sielii salkuzissa kaiken-muost'a kuivattuo maIjua: yhessii sa1kuzessa - mussikkua, toizessa - уауarnио, kolmannessa - sadujuoblokast' a. КаikЮе syomrnii kylliildi i vaibunnuot uinuomrna. Kaikenmuost'a gribua оп miiin mecissii: va1giedagribua, koivugribua, riii.ikkiii, vahvuo, pilbuo, gruuzdie, keldapOccyo. Kaikki gribat i maIjat ollah ylen hyviit ristikani.alla varoin. ка niin утЬм} vuuven rahva.s kiivelliih mecciih. Talvella varussetah halguo. Kaikkie lOydyy meciissii! 86

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1