Поговори со мной по-карельски

- Мiinе Jumalanke! Vastuacemma ШаНа. 6) - Timo, konZa Hi.het vagzualah? - Pojiizda уlепбу illala kuuvelda. Liihen puolda cuasuo ennein. 7) - Tatiana Ivanovna, missa tian poiga Мihaila оп? Ei ole j hiЩеп masinua. - Hiiin huomneksella yleni ТуеПь. Кiiriihti ruavoHa. Задание 4. (а). Pagizemma puaroissa. Раgiпа avtobusassa. "Tervehytta...Kunne ajatta? ...." (Ь). Kyzel'gia: Kunne liihtбу tovarissa otpuskah? Мillа? Коnzа? Kenenke? Mida ottau keralla? Mida rubieu ruadaтah sielii? (е). Varustakkua sanonda "Kuin шiе vietin otpuskan". Sanelgua urokalla. IV. Rubiemma lugemah! Задание 11. Lugekkua sanonda. Mytytta grbua tuodih епаmтап gribaniekat? Loydakkia virkehet, kumbazissa оп poslelogua. Gribassa Muissan, kuin kavelin tuatonke Progonah gribah. Miula oli sil10in kymrnenen vuotta. Муб elima Prudovalla. Prudova oli suuri karielane kyla. Progona oli mian kodiloin perassa. Miinima ogordoicCi peldoh, proidirna poikki madalezen ruuccazen, piiizima mеССаЬ. Ruucan luona kaivo saraheina, kummast'a niitettih lehrnilla. SygyZy jo tundu. Месса lieni kirjava. Koivun lehyot ruvettih kellistymiih, а huaban - ruskuomah. Vahiizen kavelirna meccia mубt' dai piadyma augiella. Kerdah mie nain huaban alla ruskiepiaHakkazen gribazen. Ze oli soma i terveh ЬиаЬagПЬа. Ymbari huabapuuda oli viela kolme pienda gribua. Lбуdimа aijiin pilbuo, koivugribua, kеldарБССуБ. Kaikkie eniimmiin keraimma huabagribua. Viiliiin meilajo oli tiiyzi vakkane. Кun tulima kodih, тата ihastu, kiitti meida: "Ка oletta hyvat gribaniekat-en i tiediin! Rubien gribarokkua keittamah dajaslincia gribanke luadimah." Siida suatjo miini iiija aigua, а kaikkie enarnmiildi suacen ruskiepiiillakka-huabagribua. Ljudmila Barhatova 96