Тверские диалекты карельского языка

l'eiba- : l'eibi-h 'хлеб' илл. мн.; ela- : el'ii-n 'жить' 1 л. ед. имп. инд., keitta- : keit 'i-t 'варить' 2 л. ед. имп. инд. , kianda- : kian 'n 'i-n 'переворачивать' 1 л. ед. имп. инд.; вег.: iga- : iji-ssa 'жизнь' инесс. мн., meccaz 'е- : meccaz 'ii-ssa 'лес' (дим.) инесс. мн., pit'ka- : pit'ii– lla 'длинный' адесс. мн., s 'il'ma- : s 'il'mi-ssa 'глаз' инесс. МН.; keitta- : keit 'ii-t 'варить' 2 л. ед. имп. инд., kyn 'da- : kyn 'd'i 'пахать' 3 л. ед. имп. инд., n 'iitta- : n 'iit 't 'i 'косить' 3 л. ед. имп. инд., veda- : veji-n 'тянуть' 1 л. ед. иМп. инд.; држ.: kyla- : kyl'i-st 'деревня' элат. MH.,pit'ka- : ри'i-l' 'длинный' адесе. MH.;jatta- :jiit't'i-n 'оставлять' 1 Л. ед. ИМП. ИНД., kyl'mahta- : kyl'maht'i-t 'простудиться' 2 Л. ед. ИМП. ИНД., lamtta- : lamt 'ii-n 'топить' 1 Л. ед. ИМП. ИНД. ; - а : О, в некоторых многосложных именах (в основном, когда в положении перед гласным а основы выступают смычно-взрывные согласные или n, а в предпоследнем слоге содержатся гласные е, i), напр., ТЛМ.: per'en'n'ikka- : per'en'n'ikko-ih 'передник' ИЛЛ. МН., vart'ina- : vart'inoi-l 'da 'веретено' абл. МН.; вег. : racCina- : racCino-ih 'сорочка' ИЛЛ. МН.; - е : О, напр., ТЛМ.: jarve- : jarvi-h 'озеро' ИЛЛ. МН., kallehe- : kallehi-h 'дорогой' ИЛЛ. МН., sarvuz'ii-ssa « sarvuze-) 'рог' (дим.) инесс. МН.; itke- : it'i-n 'плакать' 1 Л. ед. ИМП. ИНД., tule- : (ul'ii-s' ' приходить ' 1 Л. ед. ИМП. КОНД.; вег.: naiz'e- : naiz'i-lla 'женщина' адесе. МН., toiz 'е- : toiz 'i-nke 'другой' ком. МН . ; luad'i- : luajii-n 'де­ лать' 1 Л. ед. ИМП. ИНД. , luge- : lugi 'читать' 3 Л. ед. ИМП. ИНД., kuole- : kuol'i 'умереть' 3 Л. ед. ИМП. ИНД., kyz'el'e- : kyz'el'i-n 'расспраши­ вать' 1 Л. ед. ИМП. ИНД., kyl'be- : kyl'vi-t 'купаться' 2 Л. ед. ИМП. ИНД., раnе- : рап 'i 'положить' 3 Л. ед. ИМП. ИНД., ole- : ol'ii-s' 'быть' 1 Л. ед. ИМП. КОНД.; држ.: hebze- : hebz'ii-l 'лошадь' (дим.) адесс. МН., kaikke- : kaikki-ll 'все' адесс. МН., naize~ : naiz 'i-ll 'женщина' адесс. МН.; kavel'e- : kiivl'ii-n 'ходить' 1 Л. ед. ИМП. ИНД. , таnе- : тап 'i-t 'идти' 1 Л. ед. ИМП. ИНД., tule- : tul 'i-n 'приходить' 1 Л. ед. ИЫП. ИНД.; - ie: е, ио: и,уо :у, ио : О,уо: О, иа: а, ia : а, {а: а (всг.), иа: о, уа : о (држ.), uw : " , yw : у, напр., ТЛМ . : аЫе- : abei-lla 'обида' адесс. МН., vuattie- : vuatte-ih 'одежда' ИЛЛ. МН., harmua- :. harmai– ssa 'серый' инесс. МН., тuа- : mai-lla 'земля' адесс. МН., muw- : mui– lla 'другой' адеСе. МН.; langie- : langei-n ' падать' 1 Л. ед. ИМП. ИНД., vie- : vei-n 'относить' 1 Л. ед. ИМП. ИНД., tukkuo- : tukku'i-n 'собирать 100