Тверские диалекты карельского языка

в кучу' 1 л. ед. имп. инд., (uо- : toi-n 'приносить' 1 л. ед. имп. инд., luo- : loi-n 'кидать' 1 л. ед. имп. инд., uinuo- : uinoi-t 'з.асыпать' 2 л. ед. имп. инд., sy6- : s6i-n 'есть' 1 л. ед. имп. инд., sua- : sai-n 'полу­ чать' 1 л. ед. имп. инд., salbua- : salbai-n 'з.акрывать' 1 л. ед. имп. инд.,jiа- : jiii-n 'оставаться' 1 л. ед. имп. инд.; вег.: az'ie- : az'ei-h 'дело' илл. мн., syi-t 'из.-з.а' « sy6 'причина'), kiwgia- : kiwgai-da 'печка' парт. мн., puw- : pui-sta 'дерево' элат. МН.; уuЫе- : rubei– тта 'начинать' 1 Л. МН. ИМП. ИНД., еуuо- : eroi-mma 'расставаться' 1 Л. МН. ИМП. ИНД., (uо- : toi 'приносить' 3 Л. ед. ИМП. ИНД., uinuo- : uinoi 'з.асыпать' 3 Л. ед. ИМП. ИНД., arvua- : arvai-t 'отгадывать' 2 Л. ед. ИМП. ИНД., avua- : avai 'открывать' 3 Л. ед. ИМП. ИНД., leikkua- : laikkai-n 'рез.ать' 1. Л. ед. ИМП. ИНД., magua-: magai 'спать' 3 Л. ед. ИМП. ИНД., hyppia- : hyppiii-n 'бегать' 1 Л. · ед. ИМП. ИНД.; ДРЖ.: vuattie- : vuattei-s 'одежда' ине.сс. МН., suappua- / suappu- : suappai-d 'сапог' парт. ед.; pakkuo- / pakku- : pakkoi 'просить' 3 Л. ед. ИМП. ИНД., уuЫе- / уuЫ- : rubei-n 'начинать' 1 Л. ед. ИМП. ИЦД. , uinuo- / uinu- : uinoi .'з.асыпать' 3 Л. ед. ИМЦ. ИНД., sy6- : s6i-n 'есть' 1. Л. ед. ИМП. ИНД., l'eikkua- / l 'eikku- : l 'eikkai 'рез.ать' 3 Л. ед. ИМП. ИНД., sua- : sai-n 'получать' 1 Л. ед. ИМП. инд.,juа- :joi-n 'пить' 1 Л. ед. ИМП. ИНД., туа- : m6i 'продавать' 3 Л. ед. ИМП. ИНД. Кроме того, в держанском диалекте, в свЯз.и с апокопой, в про­ цессе образ.ования форм 3 Л. ед. Ч. ИМП. ИНД. И 2 Л. ед. Ч. ИМП., про­ исходит чер~дование конечных гласных основы с нулем з.вука, напр., тап 'е- : тап' / тап .'идти', osta- : ost 'покупать' , tavotta– tavott 'ловить', tule- : tul' / (ul 'приходить' . 2.2. Альтернация согласных Альтернация или чередование ступеней согласных карельского яз.ыка, восходящее к прибалтийско-финскому яз.ыку-основе, з.аклю­ чается в раз.личии смычно-вз.рывных согласных фонем k, t, р, g, d, Ь, занимающих одно и то же место в з.вуковой оболочке одной и той же морфемы, в процессе словоиз.менения и словообраз.ования. В з.ависимости от морфемы, обнаруживающей альтернацию, в прибалтийско-финском яз.ыкоз.нании выделяют радикальное и суффиксальное чередование. При радикальном (от лат. radix «ко­ рены» чередовании И3.менение происходит в основе слова в про­ цессе формо- и словообраз.ования вследствие присоединения к ней 101

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1